일어났어? (Did You Wake Up?) (feat. Hello Ga-Young)

¿Te despertaste? (feat. Hello Ga-Young)

일어났어? (Did You Wake Up?) (feat. Hello Ga-Young)

¿Te despertaste?
일어났어?
ireonasseo?
Si digo que no pude dormir pensando en ti,
난 니 생각에 잠 못 이뤘다고 하면
nan ni saenggage jam mot irwotdago hamyeon
temí despertarte de tu dulce sueño y dormí profundamente,
너의 단잠을 깨울까 봐 쿨쿨 잤어
neoui danjameul kkae-ulkka bwa kulkul jasseo
afortunadamente no fue un sueño,
꿈이 아니어서 다행이야
kkumi anieoseo dahaeng-iya
hoy también
오늘도
oneuldo

Siento que será un buen día,
좋은 하루가 될 것만 같아
joeun haruga doel geonman gata
si antes de que llegue la noche, en algún lugar del día,
저녁이 오기 전에 낮의 어디쯤에서
jeonyeogi ogi jeone najui eodijjeumeseo
te veo brillar como el sol,
눈이 부시게 햇살 같은 너를 보게 된다면
nuni busige haetsal gateun neoreul boge doendamyeon

Siento que seré una buena persona,
좋은 사람이 될 것만 같아
joeun sarami doel geonman gata
incluso si la tristeza llega, puedo decir que está bien,
슬픔이 찾아와도 괜찮다 말할 수 있는
seulpeumi chajawado gwaenchanta malhal su inneun
quiero ser alguien así,
그런 사람이고 싶어
geureon saramigo sipeo
quiero parecerme a ti de esa manera
그렇게 너를 닮아가
geureoke neoreul dalmaga

¿Te despertaste?
일어났어?
ireonasseo?
Estoy pensando en ti,
난 니 생각해
nan ni saenggakae
cuando sueño con felicidad, por la mañana pienso en ti,
기분 좋은 꿈을 꾸고 난 아침엔 니 생각이 나
gibun joeun kkumeul kkugo nan achimen ni saenggagi na
afortunadamente no fue un sueño,
꿈이 아니어서 다행이야
kkumi anieoseo dahaeng-iya
hoy también
오늘도
oneuldo

Siento que será un buen día,
좋은 하루가 될 것만 같아
joeun haruga doel geonman gata
si antes de que llegue la noche, en algún lugar del día,
저녁이 오기 전에 낮의 어디쯤에서
jeonyeogi ogi jeone najui eodijjeumeseo
te veo brillar como el sol,
눈이 부시게 햇살 같은 너를 보게 된다면
nuni busige haetsal gateun neoreul boge doendamyeon

Siento que seré una buena persona,
좋은 사람이 될 것만 같아
joeun sarami doel geonman gata
incluso si la tristeza llega, puedo decir que está bien,
슬픔이 찾아와도 괜찮다 말할 수 있는
seulpeumi chajawado gwaenchanta malhal su inneun
quiero ser alguien así,
그런 사람이고 싶어
geureon saramigo sipeo
quiero parecerme a ti de esa manera
그렇게 너를 닮아가
geureoke neoreul dalmaga

Siento que será un buen día,
좋은 하루가 될 것만 같아
joeun haruga doel geonman gata
si antes de que llegue la noche, en algún lugar del día,
저녁이 오기 전에 낮의 어디쯤에서
jeonyeogi ogi jeone najui eodijjeumeseo
te veo brillar como el sol,
눈이 부시게 햇살 같은 너를 보게 된다면
nuni busige haetsal gateun neoreul boge doendamyeon

Siento que seré una buena persona,
좋은 사람이 될 것만 같아
joeun sarami doel geonman gata
incluso si la tristeza llega, puedo decir que está bien,
슬픔이 찾아와도 괜찮다 말할 수 있는
seulpeumi chajawado gwaenchanta malhal su inneun
quiero ser alguien así,
그런 사람이고 싶어
geureon saramigo sipeo
quiero parecerme a ti de esa manera
그렇게 너를 닮아가
geureoke neoreul dalmaga