태양이 지면 널 만나러 갈게 (Meet Me When The Sun Goes Down)

Encuéntrame cuando el sol se ponga

태양이 지면 널 만나러 갈게 (Meet Me When The Sun Goes Down)

No podía imaginar esta versión de mí
상상도 못했어 이런 내 모습
sangsangdo motaesseo ireon nae moseup
Todo es incierto para mí
모든 게 불확실한 나에겐
modeun ge bulhwaksilhan na-egen
Pero una cosa es segura, eres tú
한가지 확실한 너
han-gaji hwaksilhan neo

No podía imaginar este sentimiento
상상도 못했지 이런 내 마음
sangsangdo motaetji ireon nae ma-eum
De repente te acercaste a mí
어느새 나에게 다가와
eoneusae na-ege dagawa
Te deslizaste suavemente hacia mí
살며시 스며든 너
salmyeosi seumyeodeun neo

Voy a encontrarte cuando el sol se ponga
태양이 지면 널 만나러 갈게
taeyang-i jimyeon neol mannareo galge
Para que no te sientas sola
니가 외롭지 않게
niga oeropji an-ge
Cuando la luz de la luna caiga, iré a encontrarte
달빛이 내리면 널 만나러 갈게
dalbichi naerimyeon neol mannareo galge
Iré hacia ti
너에게 내가 갈게
neoege naega galge

No te preocupes por tus preocupaciones
걱정하지마 너의 고민들
geokjeonghajima neoui gomindeul
Cualquier versión de ti sigue siendo
그 어떤 너라도 나에겐
geu eotteon neorado na-egen
Muy valiosa para mí
여전히 소중한 너
yeojeonhi sojunghan neo

Estoy contigo en tus momentos tristes
함께 할거야 너의 슬픔들
hamkke halgeoya neoui seulpeumdeul
En cada camino que tomes
니가 가는 모든 길 위에
niga ganeun modeun gil wie
Caminaré contigo
내가 같이 걸을게
naega gachi georeulge

Si estamos juntos, siempre
너와 함께면 언제까지나
neowa hamkkemyeon eonjekkajina
Incluso en la noche está bien
밤이여도 좋아
bamiyeodo joa
Porque si estamos juntos
우리가 함께면 모든
uriga hamkkemyeon modeun
Cada momento brillará
순간이 빛날 테니까
sun-gani binnal tenikka

Voy a encontrarte cuando el sol se ponga
태양이 지면 널 만나러 갈게
taeyang-i jimyeon neol mannareo galge
Para que no te sientas sola
니가 외롭지 않게
niga oeropji an-ge
Cuando la luz de la luna caiga, iré a encontrarte
달빛이 내리면 널 만나러 갈게
dalbichi naerimyeon neol mannareo galge
Iré hacia ti
너에게 내가 갈게
neoege naega galge