Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249

지우게 (Sincerity)

WONPIL (DAY6)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

지우게 (Sincerity)

미련 없이 차가워진 눈빛miryeon eopsi chagawojin nunbit
다 터 버린 입술로da teo beorin ipsullo
겨우 붙잡고 있던 내 손을gyeou butjapgo itdeon nae soneul
놓으라고 하는 너noeurago haneun neo

시작된 이별은 멈출 수는 없으니sijakdoen ibyeoreun meomchul suneun eopseuni
잘 지내 행복해jal jinae haengbokae
아직 듣고 싶지 않은 말ajik deutgo sipji aneun mal
가란 말은garan mareun

하지 마haji ma
내게 잠깐을 줄 수 있다면naege jamkkaneul jul su itdamyeon
뭐든 해 볼게mwodeun hae bolge
하려던 그 말을 삼킬 수 있게haryeodeon geu mareul samkil su itge
아직 난ajik nan
전하고픈 진심이 남아서jeonhagopeun jinsimi namaseo
더 애써 볼게deo aesseo bolge
끝을 내려 하는 그 생각을 지우게kkeuteul naeryeo haneun geu saenggageul jiuge

전과 다른 얼어붙은 표정jeon-gwa dareun eoreobuteun pyojeong
지쳐 버린 말투로jichyeo beorin malturo
힘겹게 희망을 품던 나를himgyeopge huimang-eul pumdeon nareul
떼어 내려 하는 너tte-eo naeryeo haneun neo

엎지른 순간은 되돌릴 수 없으니eopjireun sun-ganeun doedollil su eopseuni
잘 지내 행복해jal jinae haengbokae
아직 듣고 싶지 않은 말ajik deutgo sipji aneun mal
가란 말은garan mareun

하지 마haji ma
내게 잠깐을 줄 수 있다면naege jamkkaneul jul su itdamyeon
뭐든 해 볼게mwodeun hae bolge
하려던 그 말을 삼킬 수 있게haryeodeon geu mareul samkil su itge

네 머릿속의 시나리오ne meoritsogui sinario
완결이 나기 전wan-gyeori nagi jeon
한 번의 기회를 줘han beonui gihoereul jwo
그거면 돼geugeomyeon dwae
끝내잔 말만kkeunnaejan malman

하지 마haji ma
내게 잠깐을 줄 수 있다면naege jamkkaneul jul su itdamyeon
뭐든 해 볼게mwodeun hae bolge
하려던 그 말을 삼킬 수 있게haryeodeon geu mareul samkil su itge
아직 난ajik nan
전하고픈 진심이 남아서jeonhagopeun jinsimi namaseo
더 애써 볼게deo aesseo bolge
끝을 내려 하는 그 생각을 지우게kkeuteul naeryeo haneun geu saenggageul jiuge

Borrar (Sinceridad)

Sin remordimientos, con una mirada fría
Con labios que lo han dicho todo
Me pides que suelte la mano que apenas sostenía
Que comience esta despedida que no puede detenerse
Que estés bien y feliz
Las palabras que aún no quiero escuchar
Son palabras vacías

No lo hagas
Si pudieras darme un momento
Haré lo que sea
Para poder tragarme esas palabras que querías decir
Todavía me queda
Sinceridad que quiero expresar
Haré un esfuerzo más
Para borrar ese pensamiento de terminar

Una expresión congelada diferente a la de antes
Con un tono agotado
Tú intentas arrancar de mí
La esperanza que sostuve con dificultad
Porque los momentos pasados no se pueden deshacer
Que estés bien y feliz
Las palabras que aún no quiero escuchar
Son palabras vacías

No lo hagas
Si pudieras darme un momento
Haré lo que sea
Para poder tragarme esas palabras que querías decir

El guion en tu cabeza
Antes de que llegue a su fin
Dame una oportunidad
Eso es todo lo que pido
Solo las palabras finales

No lo hagas
Si pudieras darme un momento
Haré lo que sea
Para poder tragarme esas palabras que querías decir
Todavía me queda
Sinceridad que quiero expresar
Haré un esfuerzo más
Para borrar ese pensamiento de terminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WONPIL (DAY6) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección