I Love Yuo (사랑ㅎ새)

Je t'aime (사랑ㅎ새)

I Love Yuo (사랑ㅎ새)

Elle aime mon talent
그녀는 나의 재능을 사랑해
geunyeoneun naui jaeneung-eul saranghae
Elle veut dormir à mes côtés chaque jour
매일 내 옆에서 같이 자려 해
maeil nae yeopeseo gachi jaryeo hae
Elle me fait revivre alors que je suis à moitié mort
반이 죽어 있는 나를 살게 해
bani jugeo inneun nareul salge hae
Si tu me donnes la moitié, je deviens un cent
네가 반을 주면 나는 100이 돼
nega baneul jumyeon naneun 100i dwae
J'ai envie de te réveiller, mais tu dors
깨우고 싶어져 너는 자는데
kkae-ugo sipeojyeo neoneun janeunde
Elle guérit toutes les blessures de ma main
내 손에 상처를 모두 아물게 해
nae sone sangcheoreul modu amulge hae
Dans le message que tu as laissé pour le matin
아침에 보라고 남긴 카톡엔
achime borago namgin katogen
Même avec des fautes, c'est un amour qui fait sens
오타가 나도 말이 되는 사랑ㅎ새
otaga nado mari doeneun sarangㅎsae
Même avec des fautes, c'est un amour qui fait sens
오타가 나도 말이 되는 사랑ㅎ새
otaga nado mari doeneun sarangㅎsae
Quand je te revois, je souris encore, mon amour
이따가 봐도 다시 웃어 사랑ㅎ새
ittaga bwado dasi useo sarangㅎsae
Comme un CDP posé sur ma poitrine
내 가슴 위에 얹어놓은 CDP
nae gaseum wie eonjeonoeun CDP
C'est un amour qui tremble comme ça
처럼 부르르 떠는 사랑ㅎ새
cheoreom bureureu tteoneun sarangㅎsae
Mais on doit un peu se détendre
하지만 우린 조금 긴장해야 해
hajiman urin jogeum ginjanghaeya hae
Je le répète, on doit l'accepter
다시 말하지 우린 인정해야 해
dasi malhaji urin injeonghaeya hae

Elle aime mon talent
그녀는 나의 재능을 사랑해
geunyeoneun naui jaeneung-eul saranghae
Elle veut dormir à mes côtés chaque jour
매일 내 옆에서 같이 자려 해
maeil nae yeopeseo gachi jaryeo hae
Elle me fait revivre alors que je suis à moitié mort
반이 죽어 있는 나를 살게 해
bani jugeo inneun nareul salge hae
Si tu me donnes la moitié, je deviens un cent
네가 반을 주면 나는 100이 돼
nega baneul jumyeon naneun 100i dwae
J'ai envie de te réveiller, mais tu dors
깨우고 싶어져 너는 자는데
kkae-ugo sipeojyeo neoneun janeunde
Elle guérit toutes les blessures de ma main
내 손에 상처를 모두 아물게 해
nae sone sangcheoreul modu amulge hae
Dans le message que tu as laissé pour le matin
아침에 보라고 남긴 카톡엔
achime borago namgin katogen
Même avec des fautes, c'est un amour qui fait sens
오타가 나도 말이 되는 사랑ㅎ새
otaga nado mari doeneun sarangㅎsae
Même avec des fautes, c'est un amour qui fait sens
오타가 나도 말이 되는 사랑ㅎ새
otaga nado mari doeneun sarangㅎsae
Quand je te revois, je souris encore, mon amour
이따가 봐도 다시 웃어 사랑ㅎ새
ittaga bwado dasi useo sarangㅎsae
Comme un CDP posé sur ma poitrine
내 가슴 위에 얹어놓은 CDP
nae gaseum wie eonjeonoeun CDP
C'est un amour qui tremble comme ça
처럼 부르르 떠는 사랑ㅎ새
cheoreom bureureu tteoneun sarangㅎsae
Mais on doit un peu se détendre
하지만 우린 조금 긴장해야 해
hajiman urin jogeum ginjanghaeya hae
Je le répète, on doit l'accepter
다시 말하지 우린 인정해야 해
dasi malhaji urin injeonghaeya hae