Catch the Stars

Atrapa las estrellas

Catch the Stars

En la oscura tela (como un)
검은 canvas 위 (like a)
geomeun canvas wi (like a)
Un drama (tan brillante)
한 편의 drama (so bright)
han pyeonui drama (so bright)
¿Es la luz que se desvanece? (¿se desvanece?)
사그라들 빛인 걸까? (걸까)
sageuradeul bichin geolkka? (geolkka)
¿Es el color que desecharás? (¿desecharás?)
바래버릴 색인 걸까? (색인 걸까)
baraebeoril saegin geolkka? (saegin geolkka)
¿Alcanzaré si extiendo la mano?
손을 뻗으면 닿을까?
soneul ppeodeumyeon daeulkka?
Esa altura, esa altura (más alto)
저 높이 저 높이 (higher)
jeo nopi jeo nopi (higher)
Parece alcanzable pero no lo es, no
잡힐 듯 잡히지 않아 no
japil deut japiji ana no

Cuenta, cuenta uno dos tres
세어봐 세어봐 one two three
se-eobwa se-eobwa one two three
Deja de huir, huir, dame tu aliento (lo llenaré por completo)
그만 달아나 달아나 줘 숨 가빠 와 (가득 담을 거야)
geuman darana darana jwo sum gappa wa (gadeuk dameul geoya)
Dame tu aliento (es hora, listos, fuera)
숨 가빠 와 (시간 됐어 ready, set, go)
sum gappa wa (sigan dwaesseo ready, set, go)
(¡Woo!) Tira de la flecha
(Woo!) 화살을 당겨
(Woo!) hwasareul danggyeo
(¡Ah!) oh, volando hacia tu corazón
(Ah!) oh 네 맘 향해 날려
(Ah!) oh ne mam hyanghae nallyeo
La Vía Láctea se expande
번지는 milky way
beonjineun milky way
Apuntando a esa estrella
저 별을 겨누고
jeo byeoreul gyeonugo
Oh cariño, llévame alto hacia el cielo
Oh baby take me high up to the sky
Oh baby take me high up to the sky

Ay yah yah yah (un paso)
Ay yah yah yah (한 걸음)
Ay yah yah yah (han georeum)
Ay yah yah yah (un paso)
Ay yah yah yah (한 걸음)
Ay yah yah yah (han georeum)
Todos duermen en esta noche
모두 잠든 이 밤
modu jamdeun i bam
Vamos a recoger estrellas
별 따러 가자
byeol ttareo gaja

Lejos, lejos, siguiendo la luz
멀리멀리 멀리 빛을 따라서
meollimeolli meolli bicheul ttaraseo
Entre las sombras, un viaje en alfombra mágica (¡vuela alto!)
저 어둠 사이사이로 magic carpet ride (fly high!)
jeo eodum saisairo magic carpet ride (fly high!)
Hacia el paraíso, ooh woah ooh woah
To paradise ooh woah ooh woah
To paradise ooh woah ooh woah
Donde sea está bien, lancemos los dados
어디라도 좋아 let's roll the dice
eodirado joa let's roll the dice
Imagina, rápido, hermosas estrellas surgen
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise
Es hora, atrapemos las estrellas
때가 됐어 let's catch the stars
ttaega dwaesseo let's catch the stars

Ooh, la la la, ooh, la la la
Ooh, la la la, ooh, la la la
Ooh, la la la, ooh, la la la
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Todos duermen en esta noche (ca-ca-atrapa las estrellas)
모두 잠든 이 밤 (ca-ca-catch the stars)
modu jamdeun i bam (ca-ca-catch the stars)
Toda la noche, sí-sí (ca-ca-atrapa las estrellas)
밤새도록 yeah-eah (ca-ca-catch the stars)
bamsaedorok yeah-eah (ca-ca-catch the stars)
Ooh, la la la, ooh, la la la
Ooh, la la la, ooh, la la la
Ooh, la la la, ooh, la la la
Ah ah ooh
Ah ah ooh
Ah ah ooh
Abre la puerta de la noche (ca-ca-atrapa las estrellas)
밤의 문을 열어 (ca-ca-catch the stars)
bamui muneul yeoreo (ca-ca-catch the stars)
Porque estamos destinados a ser
'Cause we we are meant to be
'Cause we we are meant to be

Una gota de la galaxia (una gota)
은하수 한 방울 (한 방울)
eunhasu han bang-ul (han bang-ul)
Una luz del amanecer (¿quizás más?)
새벽빛 한 방울 (maybe some more?)
saebyeokbit han bang-ul (maybe some more?)
Un collar brillante de estrellas (collar)
별빛 찬란한 necklace (necklace)
byeolbit challanhan necklace (necklace)
¿Te lo pondrías al cuello? (oh sí)
엮어 네 목에 걸어줄래 (oh yeah)
yeokkeo ne moge georeojullae (oh yeah)

Cuenta, cuenta uno dos tres
세어봐 세어봐 one two three
se-eobwa se-eobwa one two three
Deja de huir, huir, dame tu aliento (ooh woah, lo llenaré por completo)
그만 달아나 달아나 줘 숨 가빠 와 (ooh woah, 가득 담을 거야)
geuman darana darana jwo sum gappa wa (ooh woah, gadeuk dameul geoya)
Dame tu aliento (es hora, listos, fuera)
숨 가빠 와 (시간 됐어 ready, set, go)
sum gappa wa (sigan dwaesseo ready, set, go)
(¡Woo!) Tira de la flecha (sí sí)
(Woo!) 화살을 당겨 (Yeah yeah)
(Woo!) hwasareul danggyeo (Yeah yeah)
(¡Ah!) oh, volando hacia tu corazón
(Ah!) oh 네 맘 향해 날려
(Ah!) oh ne mam hyanghae nallyeo
La Vía Láctea se expande
번지는 milky way
beonjineun milky way
Apuntando a esa estrella
저 별을 겨누고
jeo byeoreul gyeonugo
Oh cariño, llévame alto hacia el cielo
Oh baby take me high up to the sky
Oh baby take me high up to the sky

Ay yah yah yah (ay yah yah) (un paso)
Ay yah yah yah (ay yah yah) (한 걸음)
Ay yah yah yah (ay yah yah) (han georeum)
Ay yah yah yah (yah) (un paso)
Ay yah yah yah (yah) (한 걸음)
Ay yah yah yah (yah) (han georeum)
Todos duermen en esta noche (hey hey!)
모두 잠든 이 밤 (hey hey!)
modu jamdeun i bam (hey hey!)
Vamos a recoger estrellas
별 따러 가자
byeol ttareo gaja

Lejos, lejos, siguiendo la luz
멀리멀리 멀리 빛을 따라서
meollimeolli meolli bicheul ttaraseo
Entre las sombras, un viaje en alfombra mágica (¡vuela alto!)
저 어둠 사이사이로 magic carpet ride (fly high!)
jeo eodum saisairo magic carpet ride (fly high!)
Hacia el paraíso, ooh woah ooh woah
To paradise ooh woah ooh woah
To paradise ooh woah ooh woah
Donde sea está bien, lancemos los dados
어디라도 좋아 let's roll the dice
eodirado joa let's roll the dice
Imagina, rápido, hermosas estrellas surgen
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise
Es hora, atrapemos las estrellas (hey yeah)
때가 됐어 let's catch the stars (hey yeah)
ttaega dwaesseo let's catch the stars (hey yeah)

De repente, completamente (de repente)
어느새 흠뻑 (어느새)
eoneusae heumppeok (eoneusae)
Una lluvia de destellos (woo woo!)
내린 twinkle shower (woo woo!)
naerin twinkle shower (woo woo!)
No me gustan las cosas puntiagudas
뾰족 뾰족한 건 싫어
ppyojok ppyojokan geon sireo
Sutilmente, cálidamente
은은하게 따스하게
euneunhage ttaseuhage
Sí sí sí
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Más alto (sí sí sí)
더 높이 (yeah yeah yeah)
deo nopi (yeah yeah yeah)
Más lejos
더 멀리
deo meolli
Sumérgete en tus ojos
Dive into your eyes
Dive into your eyes
En cualquier lugar
그 어디라도
geu eodirado

Lejos, lejos, siguiendo la luz
멀리멀리 멀리 빛을 따라서
meollimeolli meolli bicheul ttaraseo
Entre las sombras, un viaje en alfombra mágica (¡vuela alto!) (viaje)
저 어둠 사이사이로 magic carpet ride (fly high!) (ride)
jeo eodum saisairo magic carpet ride (fly high!) (ride)
Hacia el paraíso, ooh woah ooh woah (sí sí sí)
To paradise ooh woah ooh woah (yeah yeah yeah)
To paradise ooh woah ooh woah (yeah yeah yeah)
Donde sea está bien, lancemos los dados
어디라도 좋아 let's roll the dice
eodirado joa let's roll the dice
Imagina, rápido, hermosas estrellas surgen
자 상상해봐 어서 beautiful stars rise
ja sangsanghaebwa eoseo beautiful stars rise
Es hora (es hora), atrapemos las estrellas
때가 됐어 (때가 됐어) let's catch the stars
ttaega dwaesseo (ttaega dwaesseo) let's catch the stars

Ooh, la la la, ooh, la la la (ah)
Ooh, la la la, ooh, la la la (ah)
Ooh, la la la, ooh, la la la (ah)
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Todos duermen en esta noche (ca-ca-atrapa las estrellas)
모두 잠든 이 밤 (ca-ca-catch the stars)
modu jamdeun i bam (ca-ca-catch the stars)
Toda la noche (ca-ca-atrapa las estrellas)
밤새도록 (ca-ca-catch the stars)
bamsaedorok (ca-ca-catch the stars)
Ooh, la la la, ooh, la la la (sí sí)
Ooh, la la la, ooh, la la la (yeah yeah)
Ooh, la la la, ooh, la la la (yeah yeah)
Ah ah ah (oh sí)
Ah ah ah (oh yeah)
Ah ah ah (oh yeah)
Abre la puerta de la noche (ca-ca-atrapa las estrellas)
밤의 문을 열어 (ca-ca-catch the stars)
bamui muneul yeoreo (ca-ca-catch the stars)
Porque estamos destinados a ser (sí sí)
'Cause we we are meant to be (yeah yeah)
'Cause we we are meant to be (yeah yeah)