Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 158

Girls love boys (소녀... 소년을 만나다)

WOOAH

Letra

Significado

Las chicas aman a los chicos

Girls love boys (소녀... 소년을 만나다)

Bebé
Baby
Baby

Estoy volando porque me estoy enamorando de ti
I'm flying 'cause I'm falling for you
I'm flying 'cause I'm falling for you

Quizás
Maybe
Maybe

Algo nuevo para mí también
내게도 이런 나 something new
naegedo ireon na something new

Tú eres la única que finge no tener interés en nadie más y solo sonríe para mí
나 말곤 관심 없는 척 내게만 웃어주는 넌
na malgon gwansim eomneun cheok naegeman useojuneun neon

Ahora estamos juntos
Now we on
Now we on

Siento que ya lo sé, como, mi corazón tiembla por ti
이미 알 것 같아 난 like, 너 때문에 떨리는 heart
imi al geot gata nan like, neo ttaemune tteollineun heart

Todo lo que quiero
All I want
All I want

Las chicas aman a los chicos, no te apresures
Girls love boys, don't rush
Girls love boys, don't rush

Siempre con la misma sonrisa, demasiado caliente, demasiado brillante
늘 같은 미소로, too hot, too shine
neul gateun misoro, too hot, too shine

Siempre enamorados, amamos en la felicidad del sol
늘 설레이도록 we love in the sunshine bliss
neul seolleidorok we love in the sunshine bliss

Chico, me haces sentir así
Boy, you got me feeling like this
Boy, you got me feeling like this

Amo al chico, solo amor, no te apresures
I love the boy, just love, don't rush
I love the boy, just love, don't rush

Amor al mismo tiempo, demasiado caliente, demasiado brillante
Love 같은 시간에, too hot, too shine
Love gateun sigane, too hot, too shine

Amor mirándonos a los ojos, amamos en la felicidad del sol
Love 같이 눈 맞춰, we love in the sunshine bliss
Love gachi nun matchwo, we love in the sunshine bliss

Chico, me haces sentir así
Boy, you got me feeling like this
Boy, you got me feeling like this

Cariño, esta noche
Darling, tonight
Darling, tonight

Mi feed sube interminablemente
끝도 없이 올라가는 my feed
kkeutdo eopsi ollaganeun my feed

Te busco en él hasta el amanecer
그 속에 널 찾아 'til the sunrise
geu soge neol chaja 'til the sunrise

Quizás, juntos creamos nuestra delicia, delicia
Maybe, 함께 만들 우리들의 delight, delight
Maybe, hamkke mandeul urideurui delight, delight

Mi alarma es wow solo para ti, mi corazón reacciona contigo
네게만 내 알람은 wow, 같이 반응하는 my heart
negeman nae allameun wow, gachi baneunghaneun my heart

Ahora estamos juntos
Now we on
Now we on

Espero que lo sepas, como, una señal solo para ti
너도 알아줬음 해, like, 너에게만 보내는 sign
neodo arajwosseum hae, like, neoegeman bonaeneun sign

Todo lo que quiero
All I want
All I want

Las chicas aman a los chicos, no te apresures
Girls love boys, don't rush
Girls love boys, don't rush

Siempre con la misma sonrisa, demasiado caliente, demasiado brillante
늘 같은 미소로, too hot, too shine
neul gateun misoro, too hot, too shine

Siempre enamorados, amamos en la felicidad del sol
늘 설레이도록 we love in the sunshine bliss
neul seolleidorok we love in the sunshine bliss

Chico, me haces sentir así
Boy, you got me feeling like this
Boy, you got me feeling like this

Amo al chico, solo amor, no te apresures
I love the boy, just love, don't rush
I love the boy, just love, don't rush

Amor al mismo tiempo, demasiado caliente, demasiado brillante
Love 같은 시간에, too hot, too shine
Love gateun sigane, too hot, too shine

Amor mirándonos a los ojos, amamos en la felicidad del sol
Love 같이 눈 맞춰, we love in the sunshine bliss
Love gachi nun matchwo, we love in the sunshine bliss

Chico, me haces sentir así
Boy, you got me feeling like this
Boy, you got me feeling like this


Yeah
Yeah

Ahora estamos más cerca, cuando te miro hacia arriba
Now we're getting closer, 올려다볼 때면
Now we're getting closer, ollyeodabol ttaemyeon

Sonríes de a poco, no sabes lo gracioso que es
씩 웃어주는 너 몰라 진짜 웃겨
ssik useojuneun neo molla jinjja utgyeo

Un subidón de azúcar a escondidas de ti
너 몰래 sugar rush
neo mollae sugar rush

Mi corazón late emocionado y mareado, ayy
설레 핑하고 어질, ayy
seolle pinghago eojil, ayy

¿No piensas en esconderlo? Tu mirada ya lo dice todo
숨길 생각 없니? 네 눈빛은 벌써
sumgil saenggak eomni? ne nunbicheun beolsseo

Más caliente que el verano, se está calentando
Hotter than the summer, 더워지는데
Hotter than the summer, deowojineunde

Corramos juntos por primera vez
같이 뛰자 첨벙
gachi ttwija cheombeong

Llenemos cada momento juntos, ahora estoy interesada en ti
모든 순간같이 가득 채워가, I'm into you now
modeun sun-gan-gachi gadeuk chaewoga, I'm into you now

Y las chicas aman a los chicos y los chicos aman a las chicas
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls

Y las chicas aman a los chicos y los chicos aman a las chicas
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls

Y las chicas aman a los chicos y los chicos aman a las chicas
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls

Y las chicas aman a los chicos y los chicos aman a las chicas
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls

Mi corazón se hincha, cada vez que nos tocamos
맘이 부풀어, every time we touch
mami bupureo, every time we touch

Siempre escucho tu corazón cantando hacia mí
계속 들려줘 날 향한 your heart singing
gyesok deullyeojwo nal hyanghan your heart singing

Acércate a mí al ritmo, al tempo
Tempo에 맞춰 네게 다가가
Tempoe matchwo nege dagaga

Chico, me haces sentir, chico, me haces sentir así
Boy, you got me feelin', boy, you got me feelin' like this
Boy, you got me feelin', boy, you got me feelin' like this

Las chicas aman a los chicos, no te apresures (oh, no)
Girls love boys, don't rush (oh, no)
Girls love boys, don't rush (oh, no)

Siempre con la misma sonrisa, demasiado caliente, demasiado brillante
늘 같은 미소로, too hot, too shine
neul gateun misoro, too hot, too shine

Siempre enamorados, amamos en la felicidad del sol
늘 설레이도록 we love in the sunshine bliss
neul seolleidorok we love in the sunshine bliss

Chico, me haces sentir así
Boy, you got me feeling like this
Boy, you got me feeling like this

Amo al chico, solo amor, no te apresures
I love the boy, just love, don't rush
I love the boy, just love, don't rush

Amor al mismo tiempo, demasiado caliente, demasiado brillante
Love 같은 시간에, too hot, too shine
Love gateun sigane, too hot, too shine

Amor mirándonos a los ojos, amamos en la felicidad del sol
Love 같이 눈 맞춰, we love in the sunshine bliss
Love gachi nun matchwo, we love in the sunshine bliss

Chico, me haces sentir así
Boy, you got me feeling like this
Boy, you got me feeling like this


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WOOAH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección