Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 99

LOVE THING

WOOAH

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

LOVE THING

불어오는 맘이bureooneun mami
포근히 품에 안겨pogeunhi pume an-gyeo
살짝 내게 속삭일 때 (흔들리는 맘이)saljjak naege soksagil ttae (heundeullineun mami)
어떻게 자꾸 가슴이eotteoke jakku gaseumi
두근거려 내게 번져 (ooh-ooh)dugeun-georyeo naege beonjyeo (ooh-ooh)
깊이 빠져들어 (ooh-ooh)gipi ppajyeodeureo (ooh-ooh)

시간이 흐르는 건sigani heureuneun geon
우리가 꿈꿔온 것처럼uriga kkumkkwoon geotcheoreom
아름다운 love thingareumdaun love thing
바래왔던 love thingbaraewatdeon love thing
은은한 달빛 아래euneunhan dalbit arae
귓가에 울리는gwitga-e ullineun
읊조린 듯한 너의 말도 (말도, 말도)eupjorin deutan neoui maldo (maldo, maldo)
잊지 않을게itji aneulge

손을 뻗어 너를 잡을래soneul ppeodeo neoreul jabeullae
서로의 맘이 가까워질 때seoroui mami gakkawojil ttae
발을 맞춰 같은 곳을 바라봐 줄래bareul matchwo gateun goseul barabwa jullae
한 걸음 더 걸어갔을 때han georeum deo georeogasseul ttae
너와 나의 맘이 만날 때neowa naui mami mannal ttae
살며시 내 손을 잡고 내게 말해줘, oh, babysalmyeosi nae soneul japgo naege malhaejwo, oh, baby

Love me, love me, alrightLove me, love me, alright
Love thing, love thing, alrightLove thing, love thing, alright
Yes me, yes me, alrightYes me, yes me, alright
'Cause I wanna be your love'Cause I wanna be your love
Love me, love me, alrightLove me, love me, alright
Love thing, love thing, alrightLove thing, love thing, alright
AlrightAlright

불어오는 바람에 맡긴 채bureooneun barame matgin chae
불안했던 맘 날려보낼래buranhaetdeon mam nallyeobonaellae
고민하고 힘들었던 날도gominhago himdeureotdeon naldo
좋은 기억으로 남게joeun gieogeuro namge
네가 있어 지금 이 자리에nega isseo jigeum i jarie
내겐 그 누구보다 소중해naegen geu nuguboda sojunghae
이맘이 전해질까imami jeonhaejilkka
고마운 네게gomaun nege

시간이 흐르는 건sigani heureuneun geon
우리가 꿈꿔온 것처럼uriga kkumkkwoon geotcheoreom
아름다운 love thingareumdaun love thing
바래왔던 ove thingbaraewatdeon ove thing
은은한 달빛 아래euneunhan dalbit arae
귓가에 울리는gwitga-e ullineun
읊조린 듯한 너의 말도 (말도 말도)eupjorin deutan neoui maldo (maldo maldo)
잊지 않을게itji aneulge

손을 뻗어 너를 잡을래soneul ppeodeo neoreul jabeullae
서로의 맘이 가까워질 때seoroui mami gakkawojil ttae
발을 맞춰 같은 곳을 바라봐 줄래bareul matchwo gateun goseul barabwa jullae
한 걸음 더 걸어갔을 때han georeum deo georeogasseul ttae
너와 나의 맘이 만날 때neowa naui mami mannal ttae
살며시 내 손을 잡고 내게 말해줘, oh, babysalmyeosi nae soneul japgo naege malhaejwo, oh, baby

약속할게 내 진심을 담아 너에게yaksokalge nae jinsimeul dama neoege
내 맘을 전할게 조금 서툴러도 나nae mameul jeonhalge jogeum seotulleodo na
네가 늘 그랬듯 이젠 네 옆에 항상 있어 줄게nega neul geuraetdeut ijen ne yeope hangsang isseo julge

밤하늘 아래 너를 비출게bamhaneul arae neoreul bichulge
서로의 맘이 마주쳤을 때seoroui mami majuchyeosseul ttae
변함없이 항상 곁에 머물러 줄래byeonhameopsi hangsang gyeote meomulleo jullae
서툴렀던 나의 마음에seotulleotdeon naui ma-eume
다가와준 너란 사람에게dagawajun neoran saramege
이제는 내 진심을 다 전하고 싶어, oh, babyijeneun nae jinsimeul da jeonhago sipeo, oh, baby

Love me, love me, alrightLove me, love me, alright
Love thing, love thing, alrightLove thing, love thing, alright
Yes, me, yes, me, alrightYes, me, yes, me, alright
'Cause I wanna be your love'Cause I wanna be your love
Love me, love me, alrightLove me, love me, alright
Love thing, love thing, alrightLove thing, love thing, alright
AlrightAlright

COSA DE AMOR

El corazón que se inflama
Se acurruca en tus brazos
Cuando susurras suavemente (mi corazón se estremece)
¿Por qué mi pecho
Late y se extiende hacia mí? (ooh-ooh)
Me sumerjo profundamente (ooh-ooh)

El tiempo sigue pasando
Como si estuviéramos soñando juntos
Hermosa cosa de amor
La cosa de amor que deseábamos
Bajo la tenue luz de la luna
Resonando en mis oídos
Tus palabras como un susurro (un susurro, un susurro)
No las olvidaré

¿Extiendo mi mano para tomarte?
Cuando nuestros corazones se acercan
¿Coincidimos nuestros pasos para mirar al mismo lugar?
Cuando demos un paso más
Cuando nuestros corazones se encuentren
Agarra suavemente mi mano y dime, oh, cariño

Ámame, ámame, está bien
Cosa de amor, cosa de amor, está bien
Sí, yo, sí, yo, está bien
Porque quiero ser tu amor
Ámame, ámame, está bien
Cosa de amor, cosa de amor, está bien
Está bien

Dejando que el viento sople
Quiero dejar ir la ansiedad
Incluso los días de preocupación y dificultad
Quiero que se conviertan en buenos recuerdos
Estás aquí en este momento
Eres más precioso para mí que nadie
¿Podrá este corazón transmitirse?
Gracias a ti

El tiempo sigue pasando
Como si estuviéramos soñando juntos
Hermosa cosa de amor
La cosa de amor que deseábamos
Bajo la tenue luz de la luna
Resonando en mis oídos
Tus palabras como un susurro (un susurro, un susurro)
No las olvidaré

¿Extiendo mi mano para tomarte?
Cuando nuestros corazones se acercan
¿Coincidimos nuestros pasos para mirar al mismo lugar?
Cuando demos un paso más
Cuando nuestros corazones se encuentren
Agarra suavemente mi mano y dime, oh, cariño

Prometo poner mi sinceridad en ti
Te entregaré mi corazón, aunque sea un poco torpe
Como siempre lo has hecho, ahora estaré siempre a tu lado

Bajo el cielo nocturno te iluminaré
Cuando nuestros corazones se enfrenten
¿Estaré siempre a tu lado sin cambios?
A la persona que se acercó a mi torpe corazón
Quiero expresar ahora toda mi sinceridad, oh, cariño

Ámame, ámame, está bien
Cosa de amor, cosa de amor, está bien
Sí, yo, sí, yo, está bien
Porque quiero ser tu amor
Ámame, ámame, está bien
Cosa de amor, cosa de amor, está bien
Está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WOOAH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección