Los Paraguayos

Los Paraguayos

Los Paraguayos

Darling, odio decirte esto pero creo que me estoy resfriandoDarling I Hate to Tell You But I Think I'm Catching a Cold
Pon otra silla en el fuego, trae la botella para acáPut Another Chair On the Fire Bring the Bottle Over Here
Siento que me estoy poniendo viejoI Feel I'm Getting Old
Me gusta tu risa y un romance apasionadoI Like Your Laugh and a Hot Romance
Y tu sentido del humor tercoAnd Your Orn'ry Sense of Humor
Pero si llueve de nuevo como hoyBut If It Rains Again Like It Did Today
Tendré que irme un poco antesI'm Gonna Have to Leave a Little Bit Sooner

Tengo que conseguir un poco de sol de SudaméricaGot to Get Me Some South America Sun

Cariño, ni siquiera me preguntes si puedes venirHoney Don't Even Ask Me If You Can Come Along
En la frontera necesitas ser mayorDown At the Border You Need to Be Older
Y definitivamente no pareces mi hijaAnd You Sure Don't Look Like My Daughter
Tu ridícula edad, provoca un escándalo estatalYour Ridiculous Age, Start a State Outrage
Y terminaré en una cárcel mexicanaAnd I'll End Up in a Mexican Jail
Cariño, por favor no llores, sabes que no te mentiríaDarling Please Don't Cry You Know I Wouldn't Tell You no Lie

Mira alláLook Over There
Oh Dios, no mires ahoraOh My God Don't Look Now
Pero parece que está lloviendo de nuevoBut It Appears to Be Raining Again
Sube arriba, empaca mi libro de oracionesGet Upstairs Pack My Book of Prayers
Cariño, date prisa, me estoy resfriandoHoney Hurry I'm Catching Pneumonia
Tengo que moverme mientras esté de humorI Gotta Move While I'm in the Mood
O desapareceré en esa paredOr I'll Disappear Into That Wall
Cariño, por favor no maldigasDarling Please Don't Curse
Realmente no podría ser peorIt Really Couldn't Be Any Worse
Digo que soy un fanático del sol, pero está oscuro en tu áticoSay I'm a Sun Fanatic But It's Dark in Your Attic
Y tu gato duerme sobre mi cabezaAnd Your Cat Sleeps Over My Head

Sé que no soy una estrella de fútbolI Know I'm Not a Football Star
Pero quiero algo un poco mejor que esoBut I Wanna Little Better Than That
Así que estoy muy agradecido por el paseo blanco puroSo I'm Much Obliged For the Pure White Ride
Y una taza de té cada mañanaAnd a Cup of Tea Every Morning
Diré adiós, miraré a tu hombre a los ojosI'll Say Goodbye, Look Your Man in the Eye
Sabes que no te mentiríaYou Know I Wouldn't Tell You no Lie

Así que después de todo, nos veremos en otoñoSo After All, I'll See You in the Fall
En un día completamente nuevo, de una manera completamente nuevaOn a Brand New Day, Brand New Way
Adiós cariño, adiós cariñoGoodbye Honey, Goodbye Honey
Adiós cariño, no es graciosoGoodbye Honey, It Ain't Funny
Adiós cariño, sé que no es graciosoGoodbye Honey, I Know It Ain't Funny