What I Mean

Lo que quiero decir

What I Mean

El lenguaje es un caso complicadoLanguage Is a Fussy Case
A veces renunciamosSome Time We Quit
Las palabras tienen un significado fijoWords Got a Fixed Meaning
Para algunas personasFor Some People
Estamos en medio de ellosWe Are Right in Their Midst

Entre las personas uno está acostumbradoBetween People One Is Used To
A reacciones a ciertas señalesReactions to Certain Signs
Eso es similar a los animalesThat Is Similar to Animals
Excepto una respuesta internaExcept a Response Inside

Pero lo que quiero decir significaBut What I Mean Means
Escuchar como una facultad complejaHearing As a Complex Faculty
Oye querida, ¿qué pasa?Hey Darling What's the Matter
Intento verI Try to See

Somos como la políticaWe Are Like Politics
En nuestros duelos estamos hablandoIn Our Duels We Are Talking
Pero de repenteBut All of a Sudden
Sacando revólveres mientras caminamosDrawing Revolvers in Our Walking
Quien escucha primero las palabrasHe Who Listens First to the Words
En lugar de cuidar'stead of Taking Care
De las manos y los ojosOf the Hands and the Ryrs

EmpeoraráWill Get Worse
EmpeoraráWill Get Worse
EmpeoraráWill Get Worse
EmpeoraráWill Get Worse
¡Mira mis manos!Look At My Hands!
Veo tu rostroI See Your Face
Pero ahora no sé lo que dijisteBut I Don't Know Now What You're Said
¡Mira mis manos!Look At My Hands!
Veo tu rostroI See Your Face
Pero ahora no sé lo que dijisteBut I Don't Know Now What You've Said

Todos los colores son mucho más intensosAll the Colours Are So Much Stronger
Lo siento, no entiendoSorry I Don't Understand
Todos los colores son mucho más intensosAll the Colours Are So Much Stronger
Lo siento, no entiendoSorry I Don't Understand

Pero lo que quiero decir significaBut What I Mean Means
Escuchar como una facultad complejaHearing As a Complex Faculty
Oye querida, ¿qué pasa?Hey Darling What's the Matter
Intento verI Try to See
Pero lo que quiero decir significa escucharBut What I Mean Means Hearing
Oye querida, ¿qué pasa?Hey Darling What's the Matter
Intento ver y verI Try to See and See
Y ver y verAnd See and See