Off night

Noche desastrosa

Off night

Entro a una fiesta en casaI step into a house party
Brillan los CortezCortez's shinin'
Los khakis bien planchadosKhakis creased up
Más afilados que un diamanteSharper than a diamond
No fui invitadoI wasn't invited
Así que quizás esté fuera de lugarSo I might be out a place
Estoy observando la escenaI'm peepin' the scene
No siento funkI feel no funk
Pero siento el bajoBut feel the bass
Están poniendo algo de eseThey bumpin' some of that
Estilo de Norte de CaliforniaNorthern Cali type a shit
Cold World HustlersCold World Hustlers
Mac Dre y Brotha LynchMac Dre and Brotha Lynch
Estoy captando la vibraI'm catchin' the vibe
El ambiente me hace sudarThe atmospheres I'm sweatin'
Pero aún sigo con la nueveBut still holdin' the nine
Por si un amigo tiene que pelearIn case a homie got to bang
Direcciones uno a unoDirections one to one
Cuando se trata de los gruposWhen it comes to the sets
Porque esta noche podría ser divertidaCuz it just might be fun tonight
Normalmente no lo esperoI usually don't expect it
Mira si tus ojos curiosos se posan en mi caminoSee if your wandering eyes glancin' my way
Quién hubiera pensado en unWho'd a thought out on a
Sábado o un viernesSaturday or a Friday

Coro: 2X [Shannon Sanders]Chorus: 2X [Shannon Sanders]
Aunque sea una noche desastrosaAlthough it's an off night
Podría resultar bienIt just might turn out right
Aunque sea una noche desastrosaAlthough it's an off night
No lo deseches hasta que amanezcaDon't junk it till dawn light

[Woodie][Woodie]
Tres opciones parecen ante míThree choices it appears to me
Pero la morocha con buen trasero me está guiandoBut the brunette with the booty is steering me
Tiene esos ojos verdes brillantesShe's got them bright green eyes
Rostro adecuado, muslos gruesosProper face, thick thighs
Tetas de tamaño promedioTits average size
En general, ella es el premioAll in all she's the prize
Me deslizo suavemente a través de la habitaciónI smoothly make my way across the room
Mi confianza está altaMy confidence is high
Con tres 40's consumidosWith three 40's consumed
Le lanzo una pequeña charlaHit her with some small talk
Y luego me retiro un pocoThen back off some
Si la conversación se detieneIf the conversation stops
Fue una falsa alarmaIt was a false alarm

Ella siguió la conversaciónShe pursued to chop it up
Y preguntó si me gustaba bailarAnd asked if I liked to groove
Le dije, 'Nena, soy un gángsterI said, 'Baby I'm a gangster
Cuando bailo apenas me muevo'When I dance I barley move'
Así que si eso te parece bienSo if that's cool with you
Entonces seguro, vamos a la pistaThen fo' sho' lets hit the floor
Pero debo admitirBut I must admit
Que mi especialidad es parar y agacharmeMy specialty's to stop and get low

[Coro] 2X[Chorus] 2X

[Woodie][Woodie]
La fiesta se está volviendo húmedaThe party's gettin' humid
Y el calor no lo soportoAnd the heat I can't bear
Así que nena, voy a salir al frenteSo baby I'm a got out front
Y tomar un poco de aire frescoAnd get some fresh air
Ella dijo que le gustaría ir tambiénShe said she'd like to go to
Y preguntó, '¿Está bien para ti?'And asked, 'Is that alright with you'
No hay problemaNot a problem
Pero tal vez solo pase por la licorería o dosBut I might just hit the liquor store or two
Mi Lark está en la cuadraMy Lark's down the block
Y como la noche está calienteAnd since the night's hot
Si quieres, es descapotableIf you want, it's convertible
Así que podemos bajar el techoSo we can drop the top
Ahí mismo la tenía atrapadaRight there I had her caught
Un pez en el anzueloA fish on a hook
Ella estaba derretida en mis manosShe was puddy in my hands
Podía verlo en su miradaI could tell by her look
Preguntó si era un mujeriegoShe asked if I was a playa
Le dije, 'Esa vida no es para mí'I said, 'That life ain't for me'
Norteño del YocNorte±o from the Yoc
Esa es otra historiaNow that's a different story
Se creyó cada palabraShe fell for every word
Me estaba amando sin dudaShe was lovin' me no doubt
Le dije a mis amigos con los que vineTold my homies that I came with you
Es hora de irmeIt's time I headed out
Al Lark, a la tienda, a mi lugar,To the Lark, to the store, to my spot,
A las suaves imperiales blancas en mi camaTo the soft white imperals on my bed
Estoy teniendo relaciones intermitentes [todavía no]I'm hittin' skins on and off [not yet]
A veces así es como van las cosasSometimes that's the way it goes
Tratando de ponerme en acción en el LincolnTryin' to get crackin' on the Lincoln
Todo está en el traseroIt's all in the ass

[Coro] 4X[Chorus] 4X