Falling Apart

Desmoronándose

Falling Apart

No estamos completamente enterosWe are not fully whole
Nos estamos quemando - una y otra vezWe have burning out - again and again
Volviendo a los cimientos - año tras añoReturning to foundation - year after year
Algo por descuido, una salida interiorSomething from neglect, an interior exit
No estamos completamente enterosWe are not fully whole
Nos estamos quemando - una y otra vezWe have burning out - again and again
Volviendo a los cimientos - año tras añoReturning to foundation - year after year
Algo por descuido, una salida interiorSomething from neglect, an interior exit

Mente expuesta para demoliciónMind displayed for demolition
De una vez por todasOnce and for all

Uno se acerca con satisfacciónOne taken closer with satisfaction
No puede haber vuelta atrásThere could be no turning back
Niegas tus propias degradacionesDeny yourself your means demotions
Tienes un trabajo que hacer, así que limpia tus lágrimasYou have a job to do, so wipe away your tears
¡Avanza, ahora!Drive in forward, now!

Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down
Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down
Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down
Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down

Las flores se agotan debajo de nosotrosThe flowers running out beneath us
No pueden mejorar una vez másNot can't improve once more again
Vidrios rotos por todos ladosBroken glass by all around us
El golpe más oscuro justo después de la patada en la cabezaThe darkest slam right off the head kick's

Las flores se agotan debajo de nosotrosThe flowers running out beneath us
No pueden mejorar una vez másNot can improve once more again
Vidrios rotos por todos ladosBroken glass by all around us
El golpe más oscuro justo después de la patada en la cabezaThe darkest slam right off the head kick's
Un vasto vacío sin retornoA vast of void of no returning
Nada se puede salvar ahoraNothing can be salvage now
Terminado con un pasado de dudasDone with a past of hestitations
Tienes un trabajo que hacer, así que reúne toda tu fuerzaYou have a job to do, so gather all your strength
¡Y avanza, ahora!And drive in forward, now!

Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down
Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down
Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down
Te veo desmoronándoteI see you falling apart
Pero sé que no vales la pena derrumbarBut I know you're not worth tearing down

Tengo miedo, por favor detenteI'm afraid, please stop this
Quiero derribarteI want to tear you down
Pero si olvidaste estoBut if you did forgot this
Quiero derribarlo o recostarmeWant to tear it or lie down
Ahora mismoRight now

No estamos completamente enteros...Las flores se agotan debajo de nosotrosWe are not fully whole...The flowers running out beneath us
...Nos estamos quemando - una y otra vez...We have burning out - again and again
Volviendo a los cimientos - año tras añoReturning to foundation - year after year
No pueden mejorar una vez másNot can't improve once more again
Vidrios rotos por todos ladosBroken glass by all around us
Algo por descuido, una salida interiorSomething from neglect, an interior exit
El golpe más oscuro justo después de la patada en la cabezaThe darkest slam right off the head kick's