Busted

Démasqué

Busted

Tu me fais perdre le contrôle
You push me out of my control
You push me out of my control
Et tu fais comme si de rien n'était, avec arrogance
그리고 모른 척 또 도도하게
geurigo moreun cheok tto dodohage
Honnêtement, tu as brisé notre amour
Honestly, you cracked our love
Honestly, you cracked our love
Je ne peux plus te faire confiance, maintenant je suis froid
널 믿지 못해 이젠 차갑게
neol mitji motae ijen chagapge
Je souhaite que tu tombes
I wish you're gonna fall down
I wish you're gonna fall down
Tu ne sais toujours pas (ne sais pas, ne sais pas)
넌 아직도 몰라 (don't know, don't, don't know)
neon ajikdo molla (don't know, don't, don't know)
Que mon cœur est en feu et brûle
내 맘엔 불이 붙어 타고 있단 걸
nae mamen buri buteo tago itdan geol
Tu es vraiment mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
You such a bad, bad, bad, bad
You such a bad, bad, bad, bad

J'en ai marre de cet amour à sens unique qui ne revient pas
질렸어 돌아오지 않는 one way love
jillyeosseo doraoji anneun one way love
Le mauvais sang entre nous ne fait que s'intensifier
더 깊어져만 가는 우리 사이의 bad blood
deo gipeojyeoman ganeun uri saiui bad blood
Maintenant je sais que ton amour faux semblait vrai
이제는 알아 진짜 같던 너의 fake love
ijeneun ara jinjja gatdeon neoui fake love
Je découvre ta vraie nature, tout est démasqué, démasqué, démasqué
네 정체를 알아 전부 busted, busted, busted
ne jeongchereul ara jeonbu busted, busted, busted

Démasqué, démasqué, démasqué
Busted, busted, busted
Busted, busted, busted

Je sais que tu ne m'aimes plus
I know you don't love me any more
I know you don't love me any more
Sans que tu le saches, je deviens plus insensible
네가 모르게 나는 더 둔하게
nega moreuge naneun deo dunhage
Je ne suis pas un idiot, mais tu ne le sauras pas
I'm not a fool, but you won't know
I'm not a fool, but you won't know
Comment tu me vois, tu vas te noyer
날 뭘로 본 거야, you're gonna drown
nal mwollo bon geoya, you're gonna drown
Le mensonge mauvais sur tes lèvres
네 입술에 묻은 bad lie
ne ipsure mudeun bad lie
Mensonge mauvais
Bad lie
Bad lie
Essuie tes lèvres et attends
Wipe off your lips and wait for
Wipe off your lips and wait for
Ton pire moment, je vais être mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise
Your worst moment, I'll be bad, bad, bad, bad
Your worst moment, I'll be bad, bad, bad, bad

J'en ai marre de cet amour à sens unique qui ne revient pas
질렸어 돌아오지 않는 one way love
jillyeosseo doraoji anneun one way love
Le mauvais sang entre nous ne fait que s'intensifier
더 깊어져만 가는 우리 사이의 bad blood
deo gipeojyeoman ganeun uri saiui bad blood
Maintenant je sais que ton amour faux semblait vrai
이제는 알아 진짜 같던 너의 fake love
ijeneun ara jinjja gatdeon neoui fake love
Je découvre ta vraie nature, tout est démasqué, démasqué, démasqué
네 정체를 알아 전부 busted, busted, busted
ne jeongchereul ara jeonbu busted, busted, busted

Démasqué, démasqué, démasqué
Busted, busted, busted
Busted, busted, busted
Démasqué, démasqué, démasqué
Busted, busted, busted
Busted, busted, busted

Je ne savais vraiment pas qui tu étais
난 정말 몰랐어 너를
nan jeongmal mollasseo neoreul
Mon cœur devenait de plus en plus profond
깊어지고 있던 맘을
gipeojigo itdeon mameul

Je l'ai déchiré, piétiné et froissé
찢어 버리고는 밟고 구겨버리고서
jjijeo beorigoneun balkko gugyeobeorigoseo
Tu m'as laissé là sans hésitation
내팽개쳐버린 거야 너는 겁 없이
naepaenggaechyeobeorin geoya neoneun geop eopsi
Même si mon cœur brûle noirci
까맣게 타들어 가버린 맘에도
kkamake tadeureo gabeorin mamedo
Et que mon corps sent la fumée sans fin (oh-oh)
몸에도 탄내가 한없이 (oh-oh)
momedo tannaega haneopsi (oh-oh)
Si je devais te retirer ton cœur
만약에 내가 네 맘을 도려내
manyage naega ne mameul doryeonae
Même si je pleure, pas de pitié
눈물을 흘려도 no mercy
nunmureul heullyeodo no mercy
C'est la conséquence que tu as créée
이게 네가 만든 consequence
ige nega mandeun consequence
Cet idiot, tu es démasqué
이 바보 같은 사람, you're busted
i babo gateun saram, you're busted

Démasqué, démasqué, démasqué
Busted, busted, busted
Busted, busted, busted
Tu es démasquée
You're busted
You're busted
Démasqué, démasqué, démasqué
Busted, busted, busted
Busted, busted, busted
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh