SIEMPRE BRILLANTE

EVERGLOW

Siempre en mi corazón
Always in my heart
Always in my heart
Ese día en que sonreíamos torpemente
어색하게 미소 짓던 우리 그날
eosaekage miso jitdeon uri geunal
Aún está tan claro
아직도 선명해
ajikdo seonmyeonghae
En nuestras caras, un poco diferentes
닮은 모습 속 좀 다른
dalmeun moseup sok jom dareun

Parece que no lo sabía
그땐 몰랐나 봐
geuttaen mollanna bwa
El día en que empecé a desearte con locura
지독하게 너를 원하게 되는 날
jidokage neoreul wonhage doeneun nal
Mis deseos vuelan
나의 바람이 날아
naui barami nara
Para alcanzar nuestro destino
너와의 운명에 닿길
neowaui unmyeong-e dakil

Llévame a lo profundo de tu corazón
네 마음속 깊은 곳으로 날 데려가 줘
ne ma-eumsok gipeun goseuro nal deryeoga jwo
Para que todos estos momentos
이 모든 순간들이
i modeun sun-gandeuri
Puedan ser eternos
영원할 수 있게
yeong-wonhal su itge

Eres mi siempre brillante
You're my ever glow
You're my ever glow
Solo tú eres el único camino que conozco
너만이 only way I know
neomani only way I know
Cuando te guardo en mis ojos
두 눈 속에 널 담을 때
du nun soge neol dameul ttae
Te conviertes en mi mundo
넌 나의 세상이 돼
neon naui sesang-i dwae

Aquí en este camino sin fin
Here on this endless road
Here on this endless road
Solo tú eres el único camino a seguir
너만이 only way to go
neomani only way to go
¿Podré tenerte
이토록 눈부시게
itorok nunbusige
Brillando tan intensamente?
빛나는 널 가질 수 있을까
binnaneun neol gajil su isseulkka
Aunque sea en un sueño
꿈속이라도
kkumsogirado

Un día común parece cambiar poco a poco por ti
뻔한 하루가 너로 인해 조금씩 달라지나 봐
ppeonhan haruga neoro inhae jogeumssik dallajina bwa
No sé cuántas veces vi mi expresión por primera vez
처음 본 내 표정이 몇 개인지
cheoeum bon nae pyojeong-i myeot gaeinji
Los días ordinarios se tiñen
평범한 날들이 투명한 네 눈빛으로
pyeongbeomhan naldeuri tumyeonghan ne nunbicheuro
Con la claridad de tu mirada
환하게 물들여져
hwanhage muldeuryeojyeo

Un corazón apagado, cerrado
불이 꺼진 마음, 닫혀있던
buri kkeojin ma-eum, dachyeoitdeon
Viene a buscarme dentro de mí
내 마음속 안에 찾아와
nae ma-eumsok ane chajawa
No quiero perder
날 두드린 너란 빛을
nal dudeurin neoran bicheul
La luz que eres tú
잃고 싶지 않아
ilkko sipji ana

Llévame a las profundas heridas de tu corazón
네 마음속 깊은 상처로 날 데려가 줘
ne ma-eumsok gipeun sangcheoro nal deryeoga jwo
No importa lo que venga
No matter what's waitin'
No matter what's waitin'
Sé que siempre te necesitaré
I know that I'll need you always
I know that I'll need you always

Eres mi siempre brillante
You're my ever glow
You're my ever glow
Solo tú eres el único camino que conozco
너만이 only way I know
neomani only way I know
Cuando te guardo en mis ojos
두 눈 속에 널 담을 때
du nun soge neol dameul ttae
Te conviertes en mi mundo
넌 나의 세상이 돼
neon naui sesang-i dwae

Aquí en este camino sin fin
Here on this endless road
Here on this endless road
Solo tú eres el único camino a seguir
너만이 only way to go
neomani only way to go
¿Podré tenerte
이토록 눈부시게
itorok nunbusige
Brillando tan intensamente?
빛나는 널 가질 수 있을까
binnaneun neol gajil su isseulkka
Aunque sea en un sueño
꿈속이라도
kkumsogirado

Eres todo para mí en mis ojos
You're my everything in my eyes
You're my everything in my eyes
Sigo la luz que eres tú
너란 빛을 따라가
neoran bicheul ttaraga
Para no perder el camino hacia ti
네게로 가는 길을 잃지 않게
negero ganeun gireul ilji an-ge

Eres mi siempre brillante
You're my ever glow
You're my ever glow
Solo tú eres el único camino que conozco
너만이 only way I know
neomani only way I know
Cuando te guardo en mis ojos
두 눈 속에 널 담을 때
du nun soge neol dameul ttae
Te conviertes en mi mundo
넌 나의 세상이 돼
neon naui sesang-i dwae

Aquí en este camino sin fin
Here on this endless road
Here on this endless road
Solo tú eres el único camino a seguir
너만이 only way to go
neomani only way to go
¿Podré tenerte
이토록 눈부시게
itorok nunbusige
Brillando tan intensamente?
빛나는 널 가질 수 있을까
binnaneun neol gajil su isseulkka
Aunque sea en un sueño
꿈속이라도
kkumsogirado