Day That I Died

De Dag Dat Ik Stierf

Day That I Died

Werd wakker met de tv deze ochtendWoke up to the TV this morning
Jouw stem in mijn hoofd als een opnameYour voice in my head like a recording
Verdronken in de woorden die ik wenste dat we nooit zeidenDrowning in the words that I wish we never said
Terwijl ik alle tranen tel die neerdalenWhile I count up all the teardrops as they're pouring

Oh, elke keerOh, every time
Elke keer als ik het weer afspeelEvery time I play it back again
Sta ik daar waar je me achterlietI'm right there where you left me
Staand in het keukenlichtStanding in the kitchen light
Ik zweer dat ikI swear that I

Nooit deze kamer zal verlatenWon't ever leave this room
Lieverd, ik ben dan negenentachtig met bloemen die uit mijn ogen groeienHoney, I'll be eighty-nine with flowers growing out my eyes
Wachtend hier op jouWaiting here for you
Vastklampend aan de hoop dat ik je in een ander leven vasthoudHolding onto hope I’ll hold you in another life
Er is een gat in mijn borstThere's a hole in my chest
Want de dag dat je vertrok'Cause the day that you left
Was de dag dat ik stierfWas the day that I died

Vind me rozen duwen in de tuinFind me pushing roses in the garden
Wanneer ik lang weg benWhen I'm long gone
En mijn herinnering vergeten isAnd my memory is forgotten
Als je nooit terugkomtIf you're never coming back
En ik vastzit in de nasleepAnd I'm stuck in the aftermath
Zeg me dat ons huis voor altijd achtervolgd zal blijvenTell me our house will forever stay haunted

Oh, elke keerOh, every time
Elke keer als ik het weer afspeelEvery time I play it back again
Sta ik daar waar je me achterlietI'm right there where you left me
Staand in het keukenlichtStanding in the kitchen light
Ik zweer dat ikI swear that I

Nooit deze kamer zal verlatenWon't ever leave this room
Lieverd, ik ben dan negenentachtig met bloemen die uit mijn ogen groeienHoney, I'll be eighty-nine with flowers growing out my eyes
Wachtend hier op jouWaiting here for you
Vastklampend aan de hoop dat ik je in een ander leven vasthoudHolding onto hope I’ll hold you in another life
Er is een gat in mijn borstThere's a hole in my chest
Want de dag dat je vertrok'Cause the day that you left
Was de dag dat ik stierfWas the day that I died

De dag dat ik stierfThe day that I died
Oh, woahOh, woah
Oh, woahOh, woah

Ik zal deze kamer nooit verlatenI'll never leave this room
Wachtend hier op jouWaiting here for you

Er is een gat in mijn borstThere's a hole in my chest
Want de dag dat je vertrok'Cause the day that you left
Was de dag dat ik stierfWas the day that I died