Happy Alone (feat. B.I)

Glücklich Allein (feat. B.I)

Happy Alone (feat. B.I)

Konnte das Lächeln nicht von meinem Gesicht wischen
Couldn't slap the smile off my face
Couldn't slap the smile off my face
Nur um deine Taschen an der Tür zu sehen
Just to see your bags parked at the door
Just to see your bags parked at the door
Nichts ist süßer, als dich für immer gehen zu sehen
Nothing is sweeter than seeing you leaving for good
Nothing is sweeter than seeing you leaving for good

Hab früher gebetet, dass mein Handy kaputtgeht
Used to pray that my phone would break
Used to pray that my phone would break
Damit ich nicht mehr mit dir reden muss
So I ain't gotta talk to you anymore
So I ain't gotta talk to you anymore
Wünschte, es wäre so einfach, dich für immer loszuwerden
Wish it was that easy to get you to leave me for good
Wish it was that easy to get you to leave me for good

Oh, ich bin allein
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Fühle mich so viel besser ohne dich, Babe
Feel so much better without you babe
Feel so much better without you babe
Hoffe, es bleibt für immer ohne dich
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Oh, ich bin allein
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Scheint so viel besser ohne dich, Babe
Seem so much better without you babe
Seem so much better without you babe
Hoffe, es bleibt für immer ohne dich
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Ich bin einfach so glücklich
I'm just so happy
I'm just so happy
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Ich bin einfach glücklich allein
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Glücklicher allein
Happier alone
Happier alone

Ich bin einfach so glücklich
I'm just so happy
I'm just so happy
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Ich bin einfach glücklich allein
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Glücklicher allein
Happier alone
Happier alone

Endlich bin ich allein
Finally, I'm alone
Finally, I'm alone
Zuhause, süßes verdammtes Zuhause
Home sweet freakin' home
Home sweet freakin' home
Deine Stimme, die wie Lärm in meinen Ohren war,
고막을 괴롭히던 소음 같던
gomageul goeropideon soeum gatdeon
Sagt jetzt auch Lebewohl
너의 목소리와도 이젠 안녕
neoui moksoriwado ijen annyeong
Unsere letzte Szene war nicht gerade schön, ja
볼품없었던 우리 마지막 장면, yeah
bolpumeopseotdeon uri majimak jangmyeon, yeah

Ja, du und ich haben es gut ausgehalten
그래 너나 나나 잘도 참고 살았지
geurae neona nana jaldo chamgo saratji
Unser erstes Treffen war sogar süß
첫 만남은 심지어 달콤했었지
cheot mannameun simjieo dalkomhaesseotji
Von all den vielen Gründen für Trennungen
많고 많은 이별 사유 중 제일
man-go maneun ibyeol sayu jung jeil
War der Abschied der schmerzhafteste, Lebewohl
상처가 되는 작별을 했지 안녕
sangcheoga doeneun jakbyeoreul haetji annyeong
Von all den Entscheidungen, die du und ich getroffen haben,
너와 내가 내린 선택 중에 제일 잘한 건
neowa naega naerin seontaek jung-e jeil jalhan geon
War die beste wahrscheinlich die Trennung
아마 이별일 거야
ama ibyeoril geoya

Oh, ich bin allein
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Fühle mich so viel besser ohne dich, Babe
Feel so much better without you babe
Feel so much better without you babe
Hoffe, es bleibt für immer ohne dich
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Oh, ich bin allein
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Scheint so viel besser ohne dich, Babe
Seem so much better without you babe
Seem so much better without you babe
Hoffe, es bleibt für immer ohne dich
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Ich bin einfach so glücklich
I'm just so happy
I'm just so happy
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Ich bin einfach glücklich allein
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Glücklicher allein
Happier alone
Happier alone

Ich bin einfach so glücklich
I'm just so happy
I'm just so happy
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Ich bin einfach glücklich allein
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ich bin so glücklich
I'm so happy
I'm so happy
Glücklicher allein
Happier alone
Happier alone