Happy Alone (feat. B.I)

Gelukkig Alleen (feat. B.I)

Happy Alone (feat. B.I)

Kon de glimlach niet van mijn gezicht slaan
Couldn't slap the smile off my face
Couldn't slap the smile off my face
Gewoon om je tassen bij de deur te zien staan
Just to see your bags parked at the door
Just to see your bags parked at the door
Niets is zoetiger dan jou voor goed te zien vertrekken
Nothing is sweeter than seeing you leaving for good
Nothing is sweeter than seeing you leaving for good

Ik bad altijd dat mijn telefoon kapot zou gaan
Used to pray that my phone would break
Used to pray that my phone would break
Zodat ik niet meer met je hoefde te praten
So I ain't gotta talk to you anymore
So I ain't gotta talk to you anymore
Had gewild dat het zo makkelijk was om je voor goed te laten gaan
Wish it was that easy to get you to leave me for good
Wish it was that easy to get you to leave me for good

Oh, ik ben alleen
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Voel me zoveel beter zonder jou, schat
Feel so much better without you babe
Feel so much better without you babe
Hoop dat het voor altijd zonder jou is
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Oh, ik ben alleen
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Lijkt zoveel beter zonder jou, schat
Seem so much better without you babe
Seem so much better without you babe
Hoop dat het voor altijd zonder jou is
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Ik ben gewoon zo gelukkig
I'm just so happy
I'm just so happy
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Ik ben gewoon gelukkig op mijn eigen
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Gelukkiger alleen
Happier alone
Happier alone

Ik ben gewoon zo gelukkig
I'm just so happy
I'm just so happy
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Ik ben gewoon gelukkig op mijn eigen
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Gelukkiger alleen
Happier alone
Happier alone

Eindelijk ben ik alleen
Finally, I'm alone
Finally, I'm alone
Thuis, zo verdomd thuis
Home sweet freakin' home
Home sweet freakin' home
Jouw stem, die als een vervelende ruis klonk
고막을 괴롭히던 소음 같던
gomageul goeropideon soeum gatdeon
Zegt nu ook vaarwel
너의 목소리와도 이젠 안녕
neoui moksoriwado ijen annyeong
Onze laatste scène was niet veel soeps, ja
볼품없었던 우리 마지막 장면, yeah
bolpumeopseotdeon uri majimak jangmyeon, yeah

Ja, jij en ik hebben het goed volgehouden
그래 너나 나나 잘도 참고 살았지
geurae neona nana jaldo chamgo saratji
Onze eerste ontmoeting was zelfs zoet
첫 만남은 심지어 달콤했었지
cheot mannameun simjieo dalkomhaesseotji
Van alle redenen om uit elkaar te gaan
많고 많은 이별 사유 중 제일
man-go maneun ibyeol sayu jung jeil
Was dit de pijnlijkste afscheidsronde, vaarwel
상처가 되는 작별을 했지 안녕
sangcheoga doeneun jakbyeoreul haetji annyeong
Van de keuzes die jij en ik maakten, was het beste
너와 내가 내린 선택 중에 제일 잘한 건
neowa naega naerin seontaek jung-e jeil jalhan geon
Waarschijnlijk deze breuk
아마 이별일 거야
ama ibyeoril geoya

Oh, ik ben alleen
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Voel me zoveel beter zonder jou, schat
Feel so much better without you babe
Feel so much better without you babe
Hoop dat het voor altijd zonder jou is
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Oh, ik ben alleen
Oh, I'm by myself
Oh, I'm by myself
Lijkt zoveel beter zonder jou, schat
Seem so much better without you babe
Seem so much better without you babe
Hoop dat het voor altijd zonder jou is
Hope it's forever without you
Hope it's forever without you

Ik ben gewoon zo gelukkig
I'm just so happy
I'm just so happy
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Ik ben gewoon gelukkig op mijn eigen
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Gelukkiger alleen
Happier alone
Happier alone

Ik ben gewoon zo gelukkig
I'm just so happy
I'm just so happy
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Ik ben gewoon gelukkig op mijn eigen
I'm just happy on my own
I'm just happy on my own
Ik ben zo gelukkig
I'm so happy
I'm so happy
Gelukkiger alleen
Happier alone
Happier alone