Autumn Falls

L'Automne Tombe

Autumn Falls

Ici au paradis, l'automne tombe et rien ne meurt.Here in paradise, autumn falls and nothing dies.
Il y a quelque chose dans l'air.There's something in the air.
Car chaque souffle que je prends, je ferme les yeux et ça m'emporte.Cause every breath I take, I close my eyes and it takes me away.
L'air frais s'infiltre et la douleur inonde plus mes veines.Fresh air percolates and pain longer floods my veins.
À l'intérieur, je trouve la paix, comme le silence des feuilles qui tombent.On the inside I find peace, like the silence of falling leaves.

Retiens ce moment.Hold this moment.
Prends une respiration, respire-le.Take a breath, breath it in.
Retiens ce moment.Hold this moment.
Un peu de paix, un peu de clarté.A bit of peace, some clarity.
Car je me noie dans l'eau peu profonde.Cause I've been drowning in the shallow water.
Je n'arrive pas à retrouver mes pieds.I just can't seem to find my feet.

Si le paradis est là-haut, alors je suis déjà mort.If heavens paradise then I'm already dead.
Laisse les vagues emporter tout ce qu'il reste.Let the waves wash away all of whats left.
Le ciel bleu s'ouvre grand. Je me noie dans mon esprit.Blue sky's open wide. I drown inside my mind.