Chemical Burns

Quemaduras Químicas

Chemical Burns

Las marcas de nacimiento son quemadas con el tiempoBirthmarks are burned with time
Las señales son perdidas en la codiciaEarmarks are lost in greed
Los estadios están construidos para caerBallparks are built to tumble
Con recuerdosWith memories

Porque viviendo arriba afuera de tu ventana'Cause living upstairs outside your window
Finalmente encontré un pequeño símboloI finally found a little symbol
Grabando nuestros pecadosCarving our sins
Un inadaptado gimiendoA misfit groveling

Corazones inofensivos (solo sube un poco tu falda)Harmless hearts (just raise your skirt a little)
Innumerables comienzos (ecos de un amor manchado)Countless starts (echos of tainted love)
Heridas ansiosas (la perfección no es gratis)Anxious wounds (perfection isn't free)
Ahogados en juventudDrowned in youth

Amor en una habitación oscuraLove in a dark room
Desarrollamos nuestro pasado en fotosDevelop our past in photos
Quemaduras químicas y corazones inofensivosChemical burns and harmless hearts

Salones de clase donde se pasan notasClassrooms where notes are passed
Comedores donde las drogas son gratisLunchrooms where drugs are free
Disfraces hechos para cubrir a los ladrones de ojos rojosCostumes are made to cover the red eye thieves

Escapando de clase tarde en la mañanaSneaking out of class late in the morning
Para encontrar, para encontrar, un poco de problemasTo find to find, a little trouble
Necesidades de aficionadoAmateur needs
Dispararemos entre las malezasWe'll shoot among the weeds

Corazones inofensivos (solo sube un poco tu falda)Harmless hearts (just raise your skirt a little)
Innumerables comienzos (ecos de un amor manchado)Countless starts (echos of tainted love)
Heridas ansiosas (la perfección no es gratis)Anxious wounds (perfection isn't free)
Ahogados en juventudDrowned in youth

Amor en una habitación oscuraLove in a dark room
Desarrollamos nuestro pasado en fotosDevelop our past in photos
Quemaduras químicas y corazones inofensivosChemical burns and harmless hearts