Once In a Lifetime

Una vez en la vida

Once In a Lifetime

Me enamoréI fell in love
Me caí directamente en sus brazosI fell straight into her arms
Nunca me había sentido así antesI never felt that way before
Ahora me caigo a pedazosNow I fall apart
Me estoy cayendo en pedazosI am falling into pieces
Deseaba no haber amado en absolutoI wished I never loved at all

Ahí estaba ellaThere she was
Con un cuerpo por el que morirWith a body to die for
Y me pierdo en pensamientos que estaban fuera de lugarAnd I get lost in thoughts that was way out of line
Ojalá hubiera sidoI wish I'd been
Sólo un poco más sabioJust a little bit wiser

Con un millón de razones para quedarseWith one million reasons to stay
Me muevo a un millón de años luz de distanciaI am moving one million light years away
Sabía que me arrepentiríaI knew I'd regret it
Sin embargo, elijo caerYet I choose to fall
Salir no tiene sentido en absolutoLeaving makes no sense at all

Sucede una vez en la vidaIt happens once in a lifetime
Sólo una vezOne time only
Y poco a poco la veo desaparecerAnd I slowly watch it disappear
Cierro los ojosI close my eyes
Y cada segundo no puedo verteAnd every second I can't see you
Se siente como un millón de añosFeels like one million years

Aquí tienesHere you are
Con un cuerpo por el que morirWith a body to die for
Y me pierdo en pensamientos que están fuera de líneaAnd I get lost in thoughts that are way out of line
Ojalá hubiera sidoI wish I'd been
Sólo un poco más sabioJust a little bit wiser

Con un millón de razones para quedarseWith one million reasons to stay
Me muevo a un millón de años luz de distanciaI am moving one million light years away
Sabía que me arrepentiríaI knew I'd regret it
Sin embargo, elijo caerYet I choose to fall
Salir no tiene sentido en absolutoLeaving makes no sense at all

Tengo que irme, tengo que correrGot to go, got to run
Tengo que irmeI got to leave
Es tan frustranteIt's so damn frustrating
No puedo creer que sea verdadI can't believe it's true
Por una vez en mi vidaFor once in my life
Todo parecía correctoEverything seemed just right
Me olvidaríasYou would forget me
Y yo sería reemplazadoAnd I would be replaced
Me estoy muriendo aquíI'm dying here
Si busqué toda mi vida a través deIf I searched my whole life through
Nunca encontraría a alguien como túI would never find someone like you

Con un millón de razones para quedarseWith one million reasons to stay
Me muevo a un millón de años luz de distanciaI am moving one million light years away
Sabía que me arrepentiríaI knew I'd regret it
Sin embargo, elijo caerYet I choose to fall
Salir no tiene sentido en absolutoLeaving makes no sense at all