Immer wenn du schläfst

Whenever U Sleep

In ihren zerbrechlichen Geist zu gelangenTo reach inside her fragile mind
Ist alles, was er willIs all he wants
Ihre gebrochene Welt neu zu ordnenTo rearrange her broken world
Auf seine eigene ArtOn his own account

Tag für TagDay by day
Stellt sie sich vor, weit weg zu seinShe pictures herself far away
Überall hinAll the way
Er verspricht, dass er sie bald dorthin bringen wirdHe promises he'll soon take her there
Was er sagtThings he says
Wie sie sich wünscht, dass seine Worte wahr sindHow she's wishing his words to be true
In einem LabyrinthIn a maze
Ist sie gefangen, fällt unter seinen BannShe's trapped falling under his spell

Immer wenn du schläfstWhenever you sleep
Und ich dich halteAnd i hold you
Dann kontrolliere ich dichThat's when i control you
Meine Berührung fühlt sich so echt anMy touch feels so real
Der Rausch, den du fühlstThe rush that you feel
Lässt dich mir noch mehr vertrauenMakes you trust me even stronger
Immer wenn du schläfstWhenever you sleep

Sie kleidet sich in clevere LügenShe dresses up in clever lies
Und niemand weißAnd no one knows
Sie verbirgt ihr Geheimnis sehr gutShe hides their secret very well
Dieses Mädchen wird es nicht verratenThat girl won't tell

ÄngstlichAnxiously
Weiß ich, dass das passieren würde, sagt sieI know this would happen she says
PlötzlichSuddenly
Wird ihr Gesicht so schmerzhaft rotHer face turns so painfully red
EingeschlossenLocked away
Allein in seiner süßen, zärtlichen ObhutAlone in his sweet tender care
Wird sie bleibenShe will stay
Gefangen in seinem unehrlichen SpielCaught in his dishonest game

Immer wenn du schläfstWhenever you sleep
Und ich dich halteAnd i hold you
Dann kontrolliere ich dichThat's when i control you
Meine Berührung fühlt sich so echt anMy touch feels so real
Der Rausch, den du fühlstThe rush that you feel
Lässt dich mir noch mehr vertrauenMakes you trust me even stronger
Immer wenn du schläfstWhenever you sleep

Sie wird bleibenShe will stay
Allein in seiner süßen, zärtlichen ObhutAlone in his sweet tender care
EingeschlossenLocked away
Sie ist gefangen, fällt unter seinen BannShe's trapped falling under his spell

Immer wenn du schläfstWhenever you sleep
Und ich dich halteAnd i hold you
Dann kontrolliere ich dichThat's when i control you
Meine Berührung fühlt sich so echt anMy touch feels so real
Der Rausch, den du fühlstThe rush that you feel
Lässt dich mir noch mehr vertrauenMakes you trust me even stronger
Immer wenn du schläfstWhenever you sleep