Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

All The Livelong Day

Working (Musical)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

All The Livelong Day

WOMAN
I hear
America singing....

ALL WOMEN
I hear...

SINGERS
The varied carols I hear
(America singing...)

ALL
The Mason singing...
The Waitress singing...
The Farm Worker singing
The Car Hiker singing
The Fireman singing
Each one singing
The Checker
The Trucker
The Hooker
The Housewife
I hear
America singing...
America singing...

GRACE CLEMENTS
(spoken) I work in a luggage factory. We make suitcases.
The tank I work at is six foot deep eight foot square...(etc.)

TOM PATRICK
(spoken) I always wanted to be a fireman.
A lot of guys want to be fireman...(etc.)

DELORES DANTE
(spoken) I have to be a waitress.
How else does the world come to me...(etc.)

ANTHONY COELHO
(spoken) It's a pretty good day laying stone...(etc.)

MIKE DILLARD
(sung) Hey somebody, don'cha wanna hear
The story of my life?
One of them movie companies
T.V. documentaries
Won'cha come and ask me please...
And pay me a million dollars
To tell you what I do at the store
'Cause if you pay me a million dollars
I wouldn't gotta go and do it no more

MEN
One...
Two...
Three...
Four...

Just like the song say
All the livelong day
Everybody done know that song
Working for a living the whole day long
All the livelong day

WOMEN
Hey somebody, won'cha turn your head
Take a look my way
I'm gettin' old and I tell you
Gettin' old ain't nothin' new

MEN
Stuck again with you know who -

WOMEN
You know who -

MEN
Me and my old pal Monday

WOMEN
Monday hey -

MEN
Y'know rain or shine he'll be showin'

WOMEN
It's back again

MEN
Me and my old pal Monday

ALL
And another cup of coffee
Get the juices flowin' and it's
One...two...three...get goin'!
Just like the song say
All the livelong day
Everybody done know that song
Working for a living the whole day long
All the livelong day....

GROUP 1
Just like the song say

GROUP 2
Just like the song say, now

GROUP 1
All the livelong day

GROUP 2
All the livelong day, now

GROUP 3
All - the livelong day

GROUP 1
Just like the song say

GROUP 2
Just like the song say, now

GROUP 1
All the livelong day

GROUP 2
All the livelong day, now

GROUP 3
All - the livelong day

GROUP 1
I say, just like the song say

GROUP 2
Just like the song say, now

GROUP 1
All the livelong day

GROUP 2
All the livelong day, now

GROUP 3
All - the livelong day

GROUP 1
I say, just like the song say

GROUP 2
Just like the song say, now

ALL
All the livelong day, now

Everybody done know that song
Workin' at living the whole day long
All the livelong...
Day!

Todo el día

MUJER
Escucho
A América cantar...

TODAS LAS MUJERES
Escucho...

CANTANTES
Los variados cánticos que escucho
(América cantando...)

TODOS
El albañil cantando...
La camarera cantando...
El trabajador agrícola cantando
El autoestopista cantando
El bombero cantando
Cada uno cantando
El cajero
El camionero
La prostituta
La ama de casa
Escucho
A América cantar...
América cantando...

GRACE CLEMENTS
(hablado) Trabajo en una fábrica de equipajes. Hacemos maletas.
El tanque en el que trabajo tiene seis pies de profundidad y ocho pies cuadrados...(etc.)

TOM PATRICK
(hablado) Siempre quise ser bombero.
Muchos chicos quieren ser bomberos...(etc.)

DELORES DANTE
(hablado) Tengo que ser camarera.
¿De qué otra forma llega el mundo a mí?...(etc.)

ANTHONY COELHO
(hablado) Es un buen día para colocar piedras...(etc.)

MIKE DILLARD
(cantado) Oye alguien, ¿no quieres escuchar
La historia de mi vida?
Una de esas compañías de cine
Documentales de televisión
¿No vendrías y me preguntarías por favor...
Y me pagarías un millón de dólares
Para contarte lo que hago en la tienda
Porque si me pagas un millón de dólares
No tendría que ir a hacerlo más

HOMBRES
Uno...
Dos...
Tres...
Cuatro...

Justo como dice la canción
Todo el día
Todos saben esa canción
Trabajando por un salario todo el día
Todo el día

MUJERES
Oye alguien, ¿no voltearás la cabeza
Y mirarás hacia mi lado?
Me estoy poniendo vieja y te digo
Envejecer no es nada nuevo

HOMBRES
Atascado de nuevo con ya sabes quién -

MUJERES
Tú sabes quién -

HOMBRES
Yo y mi viejo amigo Lunes

MUJERES
Lunes hey -

HOMBRES
Sabes que llueva o truene él estará apareciendo

MUJERES
Está de vuelta otra vez

HOMBRES
Yo y mi viejo amigo Lunes

TODOS
Y otra taza de café
Hacer fluir los jugos y es
Uno...dos...tres...¡a trabajar!
Justo como dice la canción
Todo el día
Todos saben esa canción
Trabajando por un salario todo el día
Todo el día...

GRUPO 1
Justo como dice la canción

GRUPO 2
Justo como dice la canción, ahora

GRUPO 1
Todo el día

GRUPO 2
Todo el día, ahora

GRUPO 3
Todo - el día

GRUPO 1
Justo como dice la canción

GRUPO 2
Justo como dice la canción, ahora

GRUPO 1
Todo el día

GRUPO 2
Todo el día, ahora

GRUPO 3
Todo - el día

GRUPO 1
Digo, justo como dice la canción

GRUPO 2
Justo como dice la canción, ahora

GRUPO 1
Todo el día

GRUPO 2
Todo el día, ahora

GRUPO 3
Todo - el día

GRUPO 1
Digo, justo como dice la canción

GRUPO 2
Justo como dice la canción, ahora

TODOS
Todo el día, ahora

Todos saben esa canción
Trabajando todo el día
Todo el día...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Working (Musical) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección