Open Wound

Herida Abierta

Open Wound

Hay quienes creen que el infierno no existeThere are those who believe that hell does not exist
En un lugar de desvergüenza mundialIn a place of world-wide shamelessness
Un rastro temible de falta de corazónA dreadful trace of heartlessness
No solo de aquellos que han asesinado aquíNot just of the ones who have murdered here
Pero hay un lugar como esteYet there is a place like this

Y Moscú está celebrandoAnd Moscow is celebrating
Aunque estos perros no sabenEven though these dogs know not
Sobre quién, o solo por quéOver whom, or just for what
¿De guerras pasadas olvidadas?Of past wars forgotten?
¿De cadáveres hace tiempo podridos?Of corpses long gone rotten?
¿De almas hace mucho embriagadas de mentiras?Of souls long besotted with lies?

Pero hay un lugar como esteYet there is a place like this