You're A Hurricane, I'm A Caravan

Jij bent een orkaan, ik ben een caravan

You're A Hurricane, I'm A Caravan

Jij bent een orkaan, ik ben een caravan.You're a hurricane, I'm a caravan.
Jij bent een winderige dag, ik ben een korrel zand.You're a windy day, I'm a piece of sand.
Jij bent een leeuwentand, ik ben een stuk brood.You're a lion's tooth, I'm a piece of bread.
Jij weet alles, ik heb niets in mijn hoofd.You are knowing it all, I'm nothing in my head.
Jij bent een wolkenkrabber, ik ben een dakpan.You're a skyscraper, I'm a roofing tile.
Jij bent een klassiek drama, ik ben een mysterieuze glimlach.You're a classic drama, I'm a mysterious smile.

Je bezit me niet, maar ik zie dat je dat doet.You don't own me, but I see you do.
Je bezit me niet, ik, ik denk dat je dat doet.You don't own me, I, I think you do.

Jij bent een toekomstdag, ik ben van vroeger.You're a futur eday, I am way back when.
Jij bent gemaakt van stilte, ik kan het gewoon niet meer zeggen.You are made of silence, I just can't say it again.
Ik kan nooit opstaan, jij valt niet om.I can never stand up, you will not fall down.
Jij bent een ocea golf, ik zwaai terwijl ik verdrink.You're an ocean wave, I'm waving as I drown.
Je zegt tot later, terwijl ik in de stad aankom.You say see you later, as I arrive in town.
Voor jou is het oh zo makkelijk, ik weet gewoon niet hoe.To you it's oh so easy, I just don't know how.

Je bezit me niet, maar ik zie dat je dat doet.You don't own me, but I see you do.
Je bezit me niet, ik, ik denk dat je dat doet.You don't own me, I, I think you do.