Sabaoth (Varón de Guerra)

Sabaoth (Krieger Gottes)

Sabaoth (Varón de Guerra)

In dieser Nacht vereinen wir uns, um mit den richtigen Waffen zu kämpfenEn esta noche nos unimos a pelear con las armas correctas
Halleluja!¡Aleluya!

Du kommst mit Schwert und Speer gegen michTú vienes contra mí con espada y jabalina
Doch wer mit mir ist, wird mir den Sieg gebenMás quien conmigo está victoria me dará

Du kommst mit Schwert und Speer gegen michTú vienes contra mí con espada y jabalina
Doch wer mit mir ist, wird mir den Sieg gebenMás quien conmigo está victoria me dará

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Er ist der KriegerVarón de guerra es

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Er ist der KriegerVarón de guerra es

Er kämpft für sein VolkÉl está peleando por su pueblo
Und er ist der Krieger GottesY Él es el Varón de Guerra
Er ist der Krieger GottesÉl es el Varón de Guerra

Du kommst mit Schwert und Speer gegen michTú vienes contra mí con espada y jabalina
Doch wer mit mir ist, wird mir den Sieg geben, oh!Más quien conmigo está victoria me dará, ¡oh!

Du kommst mit Schwert und Speer gegen michTú vienes contra mí con espada y jabalina
Doch wer mit mir ist, wird mir den Sieg gebenMás quien conmigo está victoria me dará

Oh, sein Name ist JehovaOh, su nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist erEl Varón de Guerra es

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die Kraft, eh!En su Espíritu está el poder, ¡eh!
Der Krieger ist er, oh!Varón de guerra es, ¡oh!

Oh, er ist der Krieger GottesOh, Él es Varón de Guerra
Er kämpft für michÉl pelea por mí
Oh, ich bin überzeugt, dass er kämpftOh, estoy convencido que Él pelea
Er kämpft, er kämpftÉl pelea, Él pelea

Oh, denn mein Kampf wird durch Gebet gewonnen, uoh!Oh, es que mi lucha se gana con oración, ¡uoh!

Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die MächteEs con principados
Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die GewaltenEs con potestades

Ich komme im Namen des HerrnVengo en nombre del Señor
Dem Gott IsraelsEl Dios de Israel
Und vor ihm brechen Festungen zusammenY ante Él fortalezas se quiebran

Ich kämpfeYo lucho

Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die MächteEs con principados
Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die GewaltenEs con potestades

Ich komme im Namen des HerrnVengo en nombre del Señor
Dem Gott IsraelsEl Dios de Israel
Und vor ihm brechen Festungen zusammenY ante Él fortalezas se quiebran

Denn sein Name ist JehovaEs que su nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist erVarón de guerra es

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist er, er ist, er istVarón de guerra Él es, Él es, Él es

Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutYo no lucho con carne ni con sangre
Es sind die MächteEs con principados
Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die GewaltenEs con potestades

Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutYo no lucho con carne ni con sangre
Es sind die MächteEs con principados
Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die GewaltenEs con potestades

Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutYo no lucho con carne ni con sangre
Es sind die MächteEs con principados
Ich kämpfe nicht mit Fleisch und BlutNo lucho con carne ni con sangre
Es sind die GewaltenEs con potestades

Ich komme im Namen des HerrnYo vengo en nombre del Señor
Dem Gott IsraelsEl Dios de Israel
Und vor ihm brechen Festungen zusammenY ante Él fortalezas se quiebran

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist erEl Varón de Guerra es

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist erVarón de guerra Él es

Er ist der Krieger GottesÉl es Varón de Guerra
Er ist, er ist der Krieger GottesÉl es, Él es Varón de Guerra
Er ist, er istÉl es, Él es
Er, der deine Kämpfe führtÉl que pelea tus batallas
Er, der deine Kämpfe führtÉl que pelea tus batallas

Denn ich kämpfe nicht mit BlutEs que yo no lucho con sangre
Ich kämpfe mit Mächten, mit GewaltenYo lucho con principados, con potestades
Aber meine Waffen sind auch nicht fleischlichPero mis armas tampoco son carnales
Sie sind mächtig, sie sind mächtig in GottSon poderosas, son poderosas en Dios
In ihm, in ihmEn Él, en Él

Ich bin mehr als ein ÜberwinderYo soy más que vencedor
Ich bin mehr als ein ÜberwinderYo soy más que vencedor
(Ich bin mehr als ein Überwinder)(Yo soy más que vencedor)
Ich bin mehr als ein ÜberwinderYo soy más que vencedor
(Ich bin mehr als ein Überwinder)(Soy más que vencedor)
Ich bin mehr als ein ÜberwinderYo soy más que vencedor

Denn mein Sieg wird mir nicht durch einen Speer gegebenEs que mi victoria no me la dará una lanza
Nicht durch ein SchwertNo me la dará una espada
Ich komme im Namen GottesYo vengo en nombre de Dios
Und vor ihm fliehen alle seine FeindeY delante de Él huyen todos sus enemigos

Mit meinem Gott werde ich die Mauern überspringenCon mi Dios yo saltaré los muros
Mit meinem Gott werde ich Heere niederwerfenCon mi Dios ejércitos derribaré
Denn wenn der Löwe brüllt, wer wird nicht fürchten?Porque si el León está rugiendo, ¿quién no temerá?
Wenn Jehova steht, wer kann ihm entgegentreten?Si Jehová está de pie, ¿quién puede hacerle frente?

Wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
(Wer? Wer? Wer tritt ihm entgegen?)(¿Quién? ¿Quién? ¿Quién lo hace frente?)

Und wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Y si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Und wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Y si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
(Wer wird nicht fürchten?)(¿Quién no temerá?)
Wenn Jehova steht, wer wird nicht fürchten?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?

Sein Name ist JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist erVarón de guerra Él es

Denn sein Name ist JehovaEs que su nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In seinem Geist ist die KraftEn su Espíritu está el poder
Der Krieger ist erVarón de guerra es

Wenn der Löwe brüllt, wer wird ihn aufhalten?Si el León está rugiendo, ¿quién lo detendrá?
AmenAmén