Sabaoth (Varón de Guerra)

Sabaoth (Krijger)

Sabaoth (Varón de Guerra)

Vanavond komen we samen om te vechten met de juiste wapensEn esta noche nos unimos a pelear con las armas correctas
Halleluja!¡Aleluya!

Jij komt tegen mij met zwaard en speerTú vienes contra mí con espada y jabalina
Maar wie met mij is, zal de overwinning gevenMás quien conmigo está victoria me dará

Jij komt tegen mij met zwaard en speerTú vienes contra mí con espada y jabalina
Maar wie met mij is, zal de overwinning gevenMás quien conmigo está victoria me dará

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is HijVarón de guerra es

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is HijVarón de guerra es

Hij vecht voor zijn volkÉl está peleando por su pueblo
En Hij is de KrijgerY Él es el Varón de Guerra
Hij is de KrijgerÉl es el Varón de Guerra

Jij komt tegen mij met zwaard en speerTú vienes contra mí con espada y jabalina
Maar wie met mij is, zal de overwinning geven, oh!Más quien conmigo está victoria me dará, ¡oh!

Jij komt tegen mij met zwaard en speerTú vienes contra mí con espada y jabalina
Maar wie met mij is, zal de overwinning gevenMás quien conmigo está victoria me dará

Oh, zijn naam is JehovaOh, su nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
De Krijger is HijEl Varón de Guerra es

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de kracht, eh!En su Espíritu está el poder, ¡eh!
Krijger is Hij, oh!Varón de guerra es, ¡oh!

Oh, Hij is de KrijgerOh, Él es Varón de Guerra
Hij vecht voor mijÉl pelea por mí
Oh, ik ben ervan overtuigd dat Hij vechtOh, estoy convencido que Él pelea
Hij vecht, Hij vechtÉl pelea, Él pelea

Oh, mijn strijd wordt gewonnen met gebed, uoh!Oh, es que mi lucha se gana con oración, ¡uoh!

Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met vorstenEs con principados
Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met machtenEs con potestades

Ik kom in de naam van de HeerVengo en nombre del Señor
De God van IsraëlEl Dios de Israel
En voor Hem breken vestingenY ante Él fortalezas se quiebran

Ik vechtYo lucho

Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met vorstenEs con principados
Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met machtenEs con potestades

Ik kom in de naam van de HeerVengo en nombre del Señor
De God van IsraëlEl Dios de Israel
En voor Hem breken vestingenY ante Él fortalezas se quiebran

Want zijn naam is JehovaEs que su nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is HijVarón de guerra es

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is Hij, Hij is, Hij isVarón de guerra Él es, Él es, Él es

Ik vecht niet met vlees of bloedYo no lucho con carne ni con sangre
Het is met vorstenEs con principados
Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met machtenEs con potestades

Ik vecht niet met vlees of bloedYo no lucho con carne ni con sangre
Het is met vorstenEs con principados
Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met machtenEs con potestades

Ik vecht niet met vlees of bloedYo no lucho con carne ni con sangre
Het is met vorstenEs con principados
Ik vecht niet met vlees of bloedNo lucho con carne ni con sangre
Het is met machtenEs con potestades

Ik kom in de naam van de HeerYo vengo en nombre del Señor
De God van IsraëlEl Dios de Israel
En voor Hem breken vestingenY ante Él fortalezas se quiebran

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
De Krijger is HijEl Varón de Guerra es

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is HijVarón de guerra Él es

Hij is de KrijgerÉl es Varón de Guerra
Hij is, Hij is de KrijgerÉl es, Él es Varón de Guerra
Hij is, Hij isÉl es, Él es
Hij die jouw strijden vechtÉl que pelea tus batallas
Hij die jouw strijden vechtÉl que pelea tus batallas

Want ik vecht niet met bloedEs que yo no lucho con sangre
Ik vecht met vorsten, met machtenYo lucho con principados, con potestades
Maar mijn wapens zijn ook niet vleselijkPero mis armas tampoco son carnales
Ze zijn krachtig, ze zijn krachtig in GodSon poderosas, son poderosas en Dios
In Hem, in HemEn Él, en Él

Ik ben meer dan overwinnaarYo soy más que vencedor
Ik ben meer dan overwinnaarYo soy más que vencedor
(Ik ben meer dan overwinnaar)(Yo soy más que vencedor)
Ik ben meer dan overwinnaarYo soy más que vencedor
(Ik ben meer dan overwinnaar)(Soy más que vencedor)
Ik ben meer dan overwinnaarYo soy más que vencedor

Want mijn overwinning zal niet komen van een lansEs que mi victoria no me la dará una lanza
Niet van een zwaardNo me la dará una espada
Ik kom in de naam van GodYo vengo en nombre de Dios
En voor Hem vluchten al zijn vijandenY delante de Él huyen todos sus enemigos

Met mijn God zal ik de muren springenCon mi Dios yo saltaré los muros
Met mijn God zal ik legers omverwerpenCon mi Dios ejércitos derribaré
Want als de Leeuw brult, wie zal niet vrezen?Porque si el León está rugiendo, ¿quién no temerá?
Als Jehova staat, wie kan Hem tegenhouden?Si Jehová está de pie, ¿quién puede hacerle frente?

Als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
(Wie? Wie? Wie doet het tegen?)(¿Quién? ¿Quién? ¿Quién lo hace frente?)

En als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Y si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
En als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Y si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
Als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?
(Wie zal niet vrezen?)(¿Quién no temerá?)
Als Jehova staat, wie zal niet vrezen?Si Jehová está de pie, ¿quién no temerá?

Zijn naam is JehovaSu nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is HijVarón de guerra Él es

Want zijn naam is JehovaEs que su nombre es Jehová
Adonai SabaothAdonai Sabaoth
In zijn Geest is de krachtEn su Espíritu está el poder
Krijger is HijVarón de guerra es

Als de Leeuw brult, wie zal Hem stoppen?Si el León está rugiendo, ¿quién lo detendrá?
AmenAmén