Eat Your Heart Out Rick Springfield

Iss dein Herz raus, Rick Springfield

Eat Your Heart Out Rick Springfield

Klingeling,Ring, Ring,
(Jimmy spricht wie eine Frau) Hallo(Jimmy talking like female)Hello
Hallo, hey, ist Cindy da, huh?Hello, hey is Cindy in huh
(Jimmy spricht wie eine Frau) Nein, wer ist das?(Jimmy talking like female)No who is this
Was meinst du mit "wer ist das"? Ich bin Jimmy Hart, der Mund des Südens,What do you mean who is this, this is Jimmy Hart the Mouth Of The South,
wo ist sie?where is she?
(Jimmy spricht wie eine Frau) Sie ist zum Rick Springfield Konzert gegangen.(Jimmy talking like female)She's gone to the Rick Springfield concert
Rick Springfield!!!Rick Springfield!!!
Ich hab meine Freundin letzte Nacht angerufen,I called my chick on the phone last night
Ihre Mutter sagte, sie sei für die Nacht weg.Her mother said she was gone for the night
Sie hatte zwei Tickets für eine Rock'n'Roll-Show, um ihren Arbeiterhelden zu sehen.She had two tickets to a Rock?n?Roll show, to see her working class hero
Also sprang ich in mein Auto und fuhr in die Stadt,So I jumped in my car, and I cruised down town
Ich konnte die Musik schon von weitem hören.I could hear the music playing' from a mile around
Also holte ich mir ein Ticket und ging hinein,So I got me a ticket, and I walked inside
Ich konnte ihn dort im Scheinwerferlicht stehen sehen (Scheinwerferlicht).I could see him standing there in the spotlight(spotlight)
Iss dein Herz raus, Rick Springfield,Eat your hart out Rick Springfield
Denn sie ist mein Mädchen und das wird sie immer sein.Cause she's my girl and she always will
Sie wird das einzige Mädchen für mich sein.Be the only girl for me
Kein Rock'n'Roll-Sänger wird sie mir wegnehmen.Ain't no Rock?n?Roll singer going to take her away from me
Ich rief meine Freundin am nächsten Tag an,I called my chick the very next day
Sie schaute Fernsehen, es war Dr. Narrowed Drake.She was watching TV it was Dr.Narrowed Drake
Sie sagte (er ist so gutaussehend und so cool),She said(he's so handsome and he's so cool)
Sie machte mich so krank, ich wollte kotzen.She made me so sick I wanted to puke
Also schnappte ich mir eine Gitarre und mietete mir Schuhe,So I got me a guitar, and rented some shoes
Und ich lerne, wie man singt und wie man sich bewegt.And I'm learning how to sing and I'm learning how to move
Und ich schreibe diesen Song nur für dich auf,And I'm writing this song down just for you
Dann werden alle Mädchen denken, ich bin so cooooolllllllll (ich bin soThen all the girls will think I'm so cooooolllllllll(I'm so
cooooolllllllll).cooooolllllllll)
Iss dein Herz raus, Rick Springfield,Eat your hart out Rick Springfield
Denn sie ist mein Mädchen und das wird sie immer sein.Cause she's my girl and she always will
Sie wird das einzige Mädchen für mich sein.Be the only girl for me
Kein Rock'n'Roll-Sänger wird sie mir wegnehmen.Ain't no Rock?n?Roll singer going to take her away from me
Iss dein Herz raus, Rick Springfield,Eat your hart out Rick Springfield
Denn sie ist mein Mädchen und das wird sie immer sein.Cause she's my girl and she always will
Sie wird das einzige Mädchen für mich sein.Be the only girl for me
Kein Rock'n'Roll-Sänger wird sie mir wegnehmen.Ain't no Rock?n?Roll singer going to take her away from me
Iss dein Herz raus, Rick Springfield,Eat your hart out Rick Springfield
Denn sie ist mein Mädchen und das wird sie immer sein.Cause she's my girl and she always will
Sie wird das einzige Mädchen für mich sein.Be the only girl for me
Kein Rock'n'Roll-Sänger wird sie mir wegnehmen.Ain't no Rock?n?Roll singer going to take her away from me
Ja, das ist es, Mädchen.Yeah that's it girl
Du willst Jesses Mädchen stehlen, ich weiß, du willst mein Mädchen.You want to steal Jesse's girl, know you want my girl
Hey Baby, du bist auf der Suche nach Ärger, Rick.Hey baby, you're cruisin' for a bruisen Rick
Hahahahahaaa.Hahahahahaaa
Wenn ich meine Hände auf dich legen könnte,If I could put my hands on you
Jessies Mädchen, mein Mädchen, jedermanns Mädchen.Jesse's girl, my girl everybody's girl
Du willst, dass alle nach Hause gehen.................You want everyone to go home.................