A Moment in Time

Un Momento en el Tiempo

A Moment in Time

Hay momentos en el tiempoThere are moments in time
Cuando tu corazón deja de latirWhen your heart stops beating
Para dejarte tomar alientoTo let you catch your breath

Porque de repente encuentras'Cause you suddenly find
Lo que habías dejado de necesitarWhat you’d given up needing
Y te sientes tan asustado hasta la muerteAnd you feel so scared to death

Se siente extrañoIt feels strange
Pero cuando echas un segundo vistazoBut when you take a second glance
La vida puede cambiarLife can change
Cuando simplemente le das una oportunidadWhen you just give it a chance
Y todas las posibilidadesAnd all the possibilities
Son como pétalos en una margaritaAre like petals on a daisy
Que tienes en tus manosThat you’re holding in your hands
Amor y esperanza se entrelazanLove and hope intertwine
En un momento en el tiempoIn a moment in time

Hay cosas que descubrirásThere are things you will find
Que es mejor olvidarThat are best forgotten
Mejor aprender bien las leccionesBetter learn the lessons well

A veces hay un equilibrioThere’s a balance sometimes
Entre las mentiras que has compradoBetween lies you’ve bought and
Y la reconstrucción de ti mismoThe remaking of yourself

Se siente extrañoIt feels strange
Pero si echas un segundo vistazoBut if you take a second glance
La vida puede cambiarLife can change
Cuando simplemente le das una oportunidadWhen you just give it a chance

Y todas las posibilidadesAnd all the possibilities
Son como pétalos en una margaritaAre like petals on a daisy
Que tengo en mis manosThat I'm holding in my hands
Amor y esperanza entrelazadosLove and hope intertwined
En un momento en el tiempoIn a moment in time

Este momento es uno de esosThis moment’s one of those
Algo dentro de mí lo sabeSomething inside me knows
El sutil cambioThe subtle shift
El lanzamiento, el impulsoThe launch, the lift

A veces estamos esperandoSometimes we're waiting for
La apertura de la puertaThe opening of the door
Cuando el destino apareceWhen fate appears
Y lo deja claroAnd makes it clear
Este momento es uno de esosThis moment’s one of those
Algo dentro de mí lo sabeSomething inside me knows
El sutil cambioThe subtle shift
El lanzamiento, el impulsoThe launch, the lift

Se siente extrañoIt feels strange
Pero si echo un segundo vistazoBut if I take a second glance
La vida puede cambiarLife can change
Cuando simplemente le doy una oportunidadWhen I just give it a chance

TodoEverything
Sale como deberíaWorks out just the way it should
Y traeAnd it brings
Mucho más de lo que pensabaMuch more than I thought it would

Una vez que comienzoOnce I start
A creer que el amor encontrará un caminoBelieving love will find a way
Dejo que mi corazónLet my heart
Toque la canción que tiene que tocarPlay the song it has to play

Encuentro la llaveI find the key
Y la puerta se abre de par en parAnd the door swings open wide
Entonces veoThen I see
La esperanza está al otro ladoHope is on the other side

Y todas las posibilidadesAnd all the possibilities
Son como pétalos en una margaritaAre like petals on a daisy
Que tengo en mis manosThat I'm holding in my hands
Amor y esperanza entrelazadosLove and hope intertwined
En un momento en el tiempoIn a moment in time