The Morning Light

La Luz de la Mañana

The Morning Light

Es temprano en la mañanaIt's early in the mornin’
El sol aún no ha llegadoThe Sun has not arrived
Sin dormir, se seca los ojosNo sleep, She dries her eyes
Él llama diciendo que aún está trabajandoHe called says he's still workin’
Como tantas nochesLike so many nights
Ella espera que no sea una mentiraShe hopes it’s not a lie

Ella mira la horaShe's lookin' at the time
Ve que todavía es anocheShe sees it's still last night

No hay sol a la vistaNo Sun in sight
No hay nada mal, todo está bienThere's nothing wrong it's still alright
Realmente no estuvo fuera toda la nocheHe really wasn't out all night
Hasta que ve la luz de la mañanaUntil she sees the morning light

Ella escucha un auto acercándoseShe hears a car approachin’
Hacia la ventana vuelaTo the window she flies
El auto simplemente pasa de largoThe car just passes by
Quedó mirando en la oscuridadLeft gazing in the darkness
Piensa en los tiemposShe thinks about the times
Cuando todo estaba bienWhen everything was fine
Todo estaba bienEverything was fine

Pero tarde se convierte en tempranoBut lates’ becoming early
Su estómago se revuelve por dentroHer stomach churns inside
Tragando un suspiroSwallowing a sigh
Y su miedo y su orgulloAnd her fear and her pride
El reloj está locamente marcandoThe clock is madly tickin’
Gritando la horaScreamin’ out the time
A medida que cada minuto pasaAs each minute passes by
Y lo que eso implicaAnd what that implies

Ella mira la horaShe's lookin' at the time
Ve que todavía es anocheShe sees it's still last night

No hay sol a la vistaNo Sun in sight
No hay nada mal, todo está bienThere's nothing wrong it's still alright
Realmente no estuvo fuera toda la nocheHe really wasn't out all night
Hasta que ve la luz de la mañanaUntil she sees the morning light

No hay sol a la vistaNo Sun in sight
No hay nada mal, todo está bienThere's nothing wrong it's still alright
Realmente no estuvo fuera toda la nocheHe really wasn't out all night
Hasta que ve la luz de la mañanaUntil she sees the morning light

No hay sol a la vistaNo Sun in sight
No hay nada mal, todo está bienThere's nothing wrong it's still alright
Realmente no estuvo fuera toda la nocheHe really wasn't out all night
Hasta que ve la luz de la mañanaUntil she sees the morning light

No hay sol a la vistaNo Sun in sight
No hay nada mal, todo está bienThere's nothing wrong it's still alright
Realmente no estuvo fuera toda la nocheHe really wasn't out all night
Hasta que ve la luz de la mañanaUntil she sees the morning light

Hasta que ve (Hasta que ve)Until she sees (Until she sees)
Hasta que ve (Hasta que ve)Until she sees (Until she sees)
Hasta que ve (Hasta que ve)Until she sees (Until she sees)
Hasta que ve la luz de la mañanaUntil she sees the morning light