Accursed (feat. Alex Koehler)

Maldito (feat. Alex Koehler)

Accursed (feat. Alex Koehler)

Nacido en el odio he observado y soportadoBorn into odium i have observed and endured
Rescátame de esta tierra que se desangra de vida y alientoRetrieve me from this land that drains of life and breath
Y las noches trajeron un acecho inmortalAnd the nights brought forth deathless haunting
Ser de mi antiguo papel dentro del éterBeings from my former role within the aether

La respiración se desvanece en la quietud de la habitación desgarradaThe breath fades in the stillness of the tattered room
Portador de la verdad, ¿tropezarás con lamentos garabateados que pintan colores en sombras obstructoras?Purveyor of truth may you stumble upon scrawled laments that paint colors in obstructive shade

Mis oídos solo pueden escuchar la discordancia de la creciente ola que sumerge la exhibición mostrando logros extendidos a lo largo de una vida marchitaMy ears can only hear the discordance of the ever growing billow submerging the exhibition displaying attainment stretched across a withered lifetime

DesoladoForlorn
Avanzando a través de la constante desesperaciónTrudging through incessant dismay
Arrojándome violentamente para silenciar a los adversarios burlonesViscously tossing and turning to silence the teasing adversaries

CondenadoCondemned
MalditoAccursed
TraicionadoBetrayed
SumergidoSubmerged

Despojado de bendicionesStripped of blessings
Violado de pazRaped of peace
Concluyo en renovarConclude to renew
Privado de luzBereft of light
Víctima del golpe de la manzanaCasualty to the apple's smite

Este es mi vacío, este es mi infiernoThis is my void, this is my hell
Este es el hogar que conozco tan bienThis is the home i know so well
No puedo contener mi deseo de muerteI can't compress my urge for death
No puedo cumplir, odio esta vidaI can't comply, i hate this life

Gritando, suplicando, rogando y alimentandoScreaming, begging, pleading and feeding
Y luego la diosa lloróAnd then the goddess wept
¿Has visto mi rostro, te he asustado ya?See my face have i scared you yet?
En llamas los gritos aún reinanIn flames the screams still reign
Muerte sea tu nombre, compartirás mi dolorDeath be thy name you'll share my pain

Frío amargo sobre un espejo rotoBitter cold upon a broken mirror
Fijándome en lo estérilFixate on the barren

El anhelo eterno por la muerte respira inquieto en mi cuelloThe everlasting yearning for death breathes restlessly upon my neck
Si debo permanecer como un sujeto estancado, el éter reclamará esta alma tiranizada al amanecerIf i am to remain a stagnant subject the aether will reclaim this tyrannized soul by sunrise
Dejo atrás un legado de ruinaI leave behind a legacy of ruin
Terror interminable detrás de ojos cerradosEndless terror behind closed eyes
Atrapado entre reinosImprisoned between realms
Inquieto, eternamente no amadoRestless, eternally unloved