Of Ruin And Banishment

De Ruina y Destierro

Of Ruin And Banishment

CarneFlesh
Mancha las paredesStains the walls
El salvia quemado derrite los montones de cabezas que adornan los pisos del salón del tronoBurned sage melts the scads of heads that line the throne room floors

El olor a piel ceniza permea y se eleva hasta el techoThe scent of ashen skin pervades and rises to the ceiling
Del cual cuelgan brazos seccionados que alcanzanFrom which dissevered arms hang and reach
Aprehendiendo desesperadamente volver a la vida una vez másGrasping hopelessly to return to life once more
Todos aquellos que fijan su mirada en los rostros en los pasillos, horrorizados en tranceAll whom fix their eyes upon the faces in the halls, horrified in trance

Enclaustrados tras estas paredes sufrimos sin razónEnclosed behind these walls we suffer without cause
Y la muerte que nada bajo estos pisos latentesAnd the death that swims beneath these latent floors
Confirma las lecturas de la corteLends true to the readings of the court
Condena o alaba, de cualquier forma no hay puerta a la armoníaCondemn or commend either way there is no door to harmony
Escribe mi fortuna en la arenaWrite my fortune in the sand
Y si me elevo sobre los huesosAnd if I rise aloft the bones

Escucha mi advertenciaHeed my warning
Báñate en gloriaBask in glory

Espaldas encorvadas se rompen mientras los engranajes giran incesantementeCurled backs snap while the gears turn incessantly
El llanto y el crujir rítmico de los huesos abruma el paisaje sonoroThe wailing and rhythmic cracking of bone overwhelms the soundscape
Enclaustrados tras estas paredes sufrimos sin razónEnclosed behind these walls we suffer without cause
Tu naturaleza es aullar mientras nuestra piel es quemadaThy nature is to howl as our skin is seared

El sonido solo sirve para despertar a las deidades dormidas y orando por sanaciónThe sound serves only to awaken the deities asleep and praying for healing
Las lecturas de la corteThe readings of the court
Condena o alaba, de cualquier forma no hay puerta a la armoníaCondemn or commend either way there is no door to harmony
Escribe mi fortuna en la arenaWrite my fortune in the sand
Y si me elevo sobre los huesosAnd if I rise aloft the bones