The Omen

El Presagio

The Omen

Oh muerte, mi amor, entrelázate conmigoOh death, my love, do entwine with me
Deja que los fantasmas lleven nuestra elegíaLet the phantoms bear our elegy
Guía mi mano a través de este oscuro dominioGuide my hand through this dark domain
Con tu toque, siento la llamaWith your touch, I feel the flame
La Luna morirá, las estrellas se desvaneceránThe Moon will die, the stars will fade
Oh muerte, mi amor, en tus brazos nos elevaremosOh death, my love, in your arms we will rise

Sus labios cayeron suavemente como la gracia de un fantasmaHer lips fell softly like a phantom's grace
Sobre mi lengua temblorosaUpon my trembling tongue
Sus dedos se entrelazan en mi pecho mortalHer fingers thread through my mortal chest
Mientras siento mi alma deshacerseAs I feel my soul undone

El brillo opalino de una luz fúnebre adorna mi piel pálida y en descomposiciónThe opal gleam of a funeral light adorns my pallid decaying skin
Un reino forjado en un crepúsculo interminableA kingdom forged in an endless dusk
Donde el dolor se tejeWhere sorrow weaves
Ella toma mi manoShe takes my hand

Su toque, su besoHer touch, her kiss
Un frío que enfría los huesosA frost that chills the bone
Me envuelve en su velo cenicientoShe cloaks me in her ashen veil
Mi amor, entrelázate conmigoMy love, entwine with me
Yacemos juntos, mi bellezaLay with me, my beauty
Acostándome, acaricia la médula en mi columnaLaw me down, caress the marrow in my spine

Un susurro tejiendo entre los árboles torcidos y marchitosA whisper weaving through the gnarled, withered trees
Un aliento de gracia espectralA breath of spectral grace
Sus himnos atraviesanHer hymns pierce
Y con una mirada vacía me atrae hacia dentroAnd with a hollowed gaze she pulls me within

Mientras me envuelve en su veloAs she cloaks me in her veil
Invocación de lo eternoIncantation of the eternal
El abrazo del espectroThe wraith's embrace
Ella me llama, arrastrándome hacia dentroShe beckons me, pulling me within

Ella me llama con una mirada vacíaShe beckons me with a hollowed gaze
Me arrastra hacia dentroShe pulls me within

Nuestro réquiem cantado por almas bajo el suelo cambianteOur requiem sung by souls beneath the shifting soil
Un reino forjado en un crepúsculo interminableA kingdom forged in endless dusk

Así que guíame donde los ecos cesanSo lead me where the echoes cease
Acostándome en una paz sin sueñosLay me down in a dreamless peace
Solo oscuridad infinita en el vientre de la tumbaJust endless dark in the womb of the grave

El brillo opalino de una luz fúnebre adorna mi piel pálida y en descomposiciónThe opal gleam of a funeral light adorns my pallid decaying skin
Un reino forjado en un crepúsculo interminableA kingdom forged in an endless dusk
Donde el dolor se tejeWhere sorrow weaves
Ella toma mi manoShe takes my hand

Su toque, su besoHer touch, her kiss
Un frío que enfría los huesosA frost that chills the bone
Me envuelve en su velo cenicientoShe cloaks me in her ashen veil
Mi amor, entrelázate conmigoMy love, entwine with me
Yacemos juntos, mi bellezaLay with me, my beauty
Acostándome, acaricia la médula en mi columnaLaw me down, caress the marrow in my spine

Con cada aliento, la noche se expandeWith every breath, the night expands
Mi belleza, mi amor, mi finalMy beauty, my love, my end

Solo el frío abrazo de la muerte infinitaJust the cold embrace of endless death
Espectro de la vida, ven y toma el controlWraith of life, come take control
Y en los brazos de la noche eterna, renuncio a todoAnd in the arms of endless night, I relinquish all
Nos unimos como unoWe join as one