Winter Sun

Sol de Invierno

Winter Sun

Desde el principio las voces lunares aullaron hacia míFrom the beginning the lunar voices howled to me
Empujando ladrillos entre mi corduraPushing bricks between my sanity
Eclipsando la luz que pretendía desviarmeEclipsing light that aimed to lead astray
Luces intermitentes, el llamado del cuernoFlashing lights, the call ov the horn
Me han llevado hacia adelante en el abismal bosque de árbolesHave drawn me forward into the abysmal array of trees
¿Por qué me han perturbado y cuál es tu plan?Why have they disturbed me and what is thy plan?

Engendrado, abandonado, llévame junto a aguas siempre tranquilasMisbegotten, thy forsaken, lead me beside ever still waters
Pues Surtr arde en llamas inextinguibles y retiene a las docenas gritandoFor Surtr burns unquenchable flames and withholds the screaming dozens
Progenie de mi oscuridad más profundaProgeny ov my innermost blackness

¿Todo es como parece? ¿O mi mente se retuerce una vez más?Is all as it appears? Or does my mind contort yet again?
Con el tiempo las olas de esencia deben traer claridadIn time waves of essence must bring forth clarity
Pues esta línea malformada entre el éter y la ilusión arrojada me ha impedido y me ha llevado a mi muerte aullanteFor this misshapen line betwixt the aether and cast illusion has impaired and brought me to my baying death

Engendrado, abandonado, llévame junto a aguas siempre tranquilasMisbegotten, thy forsaken, lead me beside ever still waters
Pues Surtr arde en llamas inextinguibles y retiene a las docenas gritandoFor Surtr burns unquenchable flames and withholds screaming dozens
Tribus cantan desde los árboles, prometiendo revelar a aquellos que me buscan desde mi nacimientoTribes chant from the trees, promising to reveal the ones reaching for me since my birth
Desde mi nacimientoSince my birth
Los susurros arcaicos han vuelto a filtrarse en mí, cortando a través de mi oscuridad sofocanteThe archaic whispers have seeped back into me, cutting through my suffocating darkness

La mano detrás de los druidas; una mano familiar fría y cruelThe hand behind the druids; a familiar hand cold and cruel

¿Podría ser esto? ¿Un reino nacido de mi espíritu?Could this be? A realm born ov my spirit?
Un esclavo de la muerte, un esclavo del amor, un esclavo de la percepciónA slave to death, a slave to love, a slave to perception
Un esclavo detuvo los horrores detrás de los llamadosA slave forestalled the horrors behind the calls
Pues no puedo superar el sufrimiento si me niego a mirar en su dirección de convocatoriaFor I cannot overcome suffering if I refuse to look its summoning direction

A través de esta oscuridad lo encontrarás, en tu espada aún late un corazónThrough this darkness you will find him, in your sword still beats a heart
Escucho los cantos que se mecen a través de millas de bosque y hierbaI hear the chants wafted through miles of wood and grass
He caminado a través de acres de carroña y llantoI have walked through acres of carrion and weeping
ValravnValravn

Engendrado, abandonado, llévame junto a aguas siempre tranquilasMisbegotten, thy forsaken, lead me beside ever still waters
El Sol de Invierno nunca se pone porque nunca se levantóThe Winter Sun never sets for it never rose
Una calma aún no ha regresadoA calm has yet to return
Atormentado mientras ruego por paz en un santuario de esencia etéreaTormented as I beg for peace upon a shrine ov ethereal essence
Ofrezco mi sangre a quien pueda borrar los reinos amenazantes que se filtran en mi realidadI offer my blood to whomever may erase the foreboding realms that seep into my reality
ValravnValravn

Engendrado, abandonado, llévame junto a aguas siempre tranquilasMisbegotten, thy forsaken, lead me beside ever still waters
El éter quemado en pedazosThe aether burnt asunder
Soy el ilustrador de estos reinosI am the illustrator ov these realms
Engendrado, abandonado, llévame junto a aguas siempre tranquilasMisbegotten, thy forsaken, lead me beside ever still waters
Soy el supervisor, y el auto-derrotadoI am the overseer, and the self-defeated