The Nonlocality Trilemma

El Trilema de la No Localidad

The Nonlocality Trilemma

El oyente de la llamadaThe call listener
Entrando al transportador flotanteEntering the floating transporter
El viaje resultó ser largoThe journey turned out to be a long one
Las leyes físicas ya no existenPhysical laws are no longer exist
Sintonizando los últimos mensajes de radio enviados desde la tierraTuning last radio messages sent from earth
Rompiendo la barrera del espacio-tiempoBreaking the barrier of spacetime
No debería escucharlosI shouldn't listen to them
Sistema solar terraformadoSolar system terraformed
Alternativas desfavorablesUnfavourable alternatives
Probando todos los elementosTesting all the elements
Alternativas desfavorablesUnfavourable alternatives
Probando todoTesting all
¿Cuál es el uso?What is the use?
¿Cuál es el valor, ahora?What are the worth, now?
¿Cuál es el uso?What is the use?
¿Cuál es el valor!What are the worth!
¿Cuál es el uso?What is the use?
¿Cuál es el valor, ahora?What are the worth, now?
¿Qué?What?
A través del arco de la supernova que permanece quietoThrough the arch of supernova who remains still
Se mantiene invariable en el tiempo recolectando y comprimiendo hidrógenoIs maintained unvarying in time collecting and compressing hydrogen
Del medio interestelar en equilibrio térmicoFrom the interstellar medium thermal equilibrium
Hubiera llegado a extinguirme aquí en la profundidad lejanaI would have become extinct here fardepth
Todo ha terminadoIt's all over
Todo ha terminadoIt's all over
A través de los caminos sinuosos de las estrellasThrough the winding paths of the stars
Mis pies nunca más pisarán la tierraMy feet never more will tread the land
Angustiado con magnetohidrodinámicaDistressed with magnetohydrodynamics
Esto tiene que resolverse simultáneamenteThis have to be solved simultaneously
Ya sea analíticamente o numéricamenteEither analytically or numerically
Entropía del fluido, elemento reacondicionadoEntropy of the fluid, element reconditioned
Vías conductivas y radiativas acercándoseConductive and radiative pathways approaching
La fuente es claraSource is clear
La Tierra está condenadaEarth is doomed