Mise En Abyme

Mise En Abyme

Mise En Abyme

Sacudido en la cuna de lo profundoRocked in the cradle of the deep
Condenado al infierno y apenas conscienteHell-bound and hardly aware
Intento enfocarme en el movimiento que se desarrolla frente a míI try and focus on the motion that plays out in front of me
Pero no hay comando para un océanoBut there's no command for an ocean
Sin ritmo en la olaWith no rhythm in the wave

Y está jodidoAnd it's fucked
Tan seguro como mi concentración muereAs sure as my concentration dies
Aún sé que estoy vivoI still know i'm alive
La sangre circula como incendio a través de las venasBlood circulating like arson through vein
'¿Es así? ¿Es aquí donde todo terminará?'"is this how? is this where it will all end?"

He elegido mi veneno por ahora para robar esta cueva -I've picked my poison for now to steal this cave -
El vacío interior que eco del deterioroThe hollow inside that echoes decay

Parece demasiado tarde - me he convertido en un abismoIt seems too late - i've become an abyss
Nunca toca fondo y me muestra profundidades que estas palabras nunca significaránIt never bottoms and shows me depths these words will never mean