Habita Em Mim

Habita en Mí

Habita Em Mim

Cuando el mundo grita, yo me calloQuando o mundo grita, eu me calo
Para escuchar Tu direcciónPara escutar Tua direção
No confío en lo que veo con los ojosNão confio no que vejo com os olhos
Sino en lo que Tu Palabra dice al corazónMas no que Tua Palavra diz ao coração

¿No fui yo quien te ordenó?Não fui eu que ordenei a você?
Sé fuerte y valiente, ¡yo voy a creer!Seja forte e corajoso, eu vou crer!
Si la tormenta intenta hacerme tambalearSe a tempestade tentar me abalar
Tu fuerte mano me guiaráTua forte mão me guiará

Habita en míHabita em mim
Haz Tu morada aquíFaz Tua morada aqui
Que no haya espacio para nada que no sea TuyoQue não haja espaço para nada que não seja teu

¡Si Tu verdad vive en mí!Se Tua verdade vive em mim!
Entonces que se callen las voces del miedoEntão calem-se as vozes do medo
Vacíame de mi yoMe esvazia do meu eu
Y lléname con Tu graciaE me enche com Tua graça
Llena mi vida con Tu gracia, DiosMe enche com Tua graça Deus

Se callan las voces del miedoSe calam as vozes do medo
Cuando escucho Tu vozQuando escuto a Tua voz
Y no hay ningún otro lugar donde anhele estarE não há nenhum outro lugar, onde eu anseie estar
Solo en Tu presencia, solo en Tu presenciaSomente em tua presença, somente em tua presença
DiosDeus
Solo en Tu presencia, solo en Tu presenciaSomente em tua presença, somente em tua presença!

Busquen al Señor mientras se le pueda encontrarBusquem o Senhor enquanto é possível achá-lo
Te busco con sed y entregaEu te busco com sede e entrega
Que Tu paz, que sobrepasa todo entendimientoQue a Tua paz, que excede o entendimento
Guarde mi alma por completo, sin prisaGuarde minha alma por completo, sem pressa!

Habita en míHabita em mim
Haz Tu morada aquíFaz Tua morada aqui
Que no quede espacio para la vanidadQue não reste espaço pra vaidade
¡Solo Tu verdad viva en mí!Só Tua verdade viva em mim!
Habita en míHabita em mim
Lleva lejos lo que no Te agradaLeva embora o que não Te agrada
Vacíame de mi yoMe esvazia do meu eu
Y lléname con Tu graciaE enche com Tua graça

No quiero escuchar más las voces del mundoNão quero ouvir mais as vozes do mundo
Si Tu presencia es todo lo que necesitoSe Tua presença é tudo o que eu preciso
Transforma mi ser en Tu altarTransforma meu ser em teu altar
Hazme arder de amor por TiMe faça queimar de amor por ti

Habita en míHabita em mim
Haz Tu morada en mí, Dios!Faz Tua morada em mim, Deus!
Revela Tu amor todos los díasRevela Teu amor todos os dias
¡Tu voz es el cielo dentro de mí!Tua voz é o céu dentro de mim!