En Toi, Je Crois

En Ti Confío

(Mmm)(Mmm)
En toi, je croisEn ti confío
(Oh-oh)(Oh-oh)

Même si le monde s'effondreAunque me caiga el mundo encima
Je reste solideSigo firme
Parce qu'il est làPorque él está
(Oh-oh)(Oh-oh)

Tu es ma lumière, je n'ai pas peurTú eres mi luz, no voy a temer
Quand l'obscurité vient briserCuando la oscuridad viene a romper
Tu es mon bouclier, ma paix, mon soutienEres mi escudo, mi paz, mi sostén
C'est seulement dans tes bras que je peux renaîtreSolo en tu abrazo puedo renacer
(Ouais)(Yeah)

Que rugissent les lions, que la tempête tombeRuguen los leones, cae la tormenta
Mais ta voix est mon outilPero tu voz es mi herramienta
Je ne fuis plus, je ne me cache plusNo corro más, ya no me escondo
Tu me protèges au milieu de la poussièreMe cubres en medio del polvo
Je veux juste te voirSolo quiero verte a ti
Rester dans ta chambreQuedarme en tu habitación
Te regarder jusqu'à ce que mon âmeMirarte hasta que el alma
S'aligne avec ta chansonSe alinee con tu canción

En toi, je croisEn ti confío
Ma tour fidèleMi torre fiel
Même si la guerre veut me briserAunque la guerra me quiera romper
Tu m'entouresTú me rodeas
Tu me soutiensTú me sostienes
Ton amour m'enlace et me défendTu amor me abraza y me defiende
(Ah, ouais)(Ah, yeah)

Regarde-moi maintenant, debout dans les cendresMírame ahora, parado en cenizas
Les yeux en larmes, l'âme sans repèresLos ojos lloraron, el alma sin pistas
Mais il est venu au milieu de ma guerrePero él vino en medio de mi guerra
Il m'a dit : Fils, tu n'es pas seul sur terreMe dijo: Hijo, no estás solo en la tierra
Je criais : Je ne peux plus supporterLe grité: Ya no aguanto
Et il n'est pas parti, il a séché mes pleursY él no se fue, él secó mi llanto
Il m'a relevé du sol, sans conditionsMe tomó del piso, sin condiciones
Je ne suis pas parfait mais je suis son fils bien-aiméNo soy perfecto pero soy su hijo amado
Pendant que d'autres dorment, je prie éveilléMientras otros duermen, yo oro despierto
Je ne renonce pas même si tout est incertainNo me rindo aunque todo esté incierto
Et si la peur me parle, je la fais taire avec foiY si el miedo me habla, lo callo con fe
J'ai un Dieu qui ne me laissera pas tomberTengo un Dios que no me va a dejar caer

En toi, je croisEn ti confío
Ma tour fidèle (ma tour fidèle)Mi torre fiel (mi torre fiel)
Même si la guerre veut me briserAunque la guerra me quiera romper
Tu m'entouresTú me rodeas
Tu me soutiensTú me sostienes
Ton amour m'enlace et me défendTu amor me abraza y me defiende

J'aurais failli m'évanouirHubiera desmayado
Si je ne croyais pasSi no creyera
Que je verrai encoreQue aún veré
Ta bonté, ta bontéTu bondad, tu bondad

En toi, je croisEn ti confío
Ma tour fidèle (ma tour fidèle)Mi torre fiel (mi torre fiel)
Même si la guerre veut me briserAunque la guerra me quiera romper
Tu m'entouresTú me rodeas
Tu me soutiensTú me sostienes
Ton amour m'enlace et me défendTu amor me abraza y me defiende