Mirror Of Sorrow

Espejo de Dolor

Mirror Of Sorrow

En un borrón ennegrecido de nubes abarrotadasIn a blackened blur of crowding clouds
Dejé mi dolor entre las hojasI dropped my sorrow among the leaves
Tomé mi lugar como hacen los sabiosI took my place as wise men do
Mientras la tormenta preparaba su liberaciónAs the storm prepared its release

A través de vientos furiosos y cielos llorososThrough raging winds and weeping skies
Me senté en la soledad de la soledadI sat in the loneliness of solitude
Lavé mis ojos en arroyos crecientesI washed my eyes in growing streams
La resistencia de la TierraEarth's resistance
Verdadera magnitudTrue magnitude

A medida que el cielo negro se desvanecía al azulAs black sky faded to blue
Y nuevamente la Tierra sentía la salida del solAnd again the Earth felt the sunrise
Un espejo plateado se erigía ante míA silver mirror stood before me
Legado del arcoíris silenciosoBequeath of the silent rainbow
Un hermoso espejo de esplendor radianteA beautiful mirror of radiant splendor
Tan ominoso como la luna de otoñoAs ominous as the autumn moon
Me llenaba de un asombro interminableIt brought upon me endless wonder
Aunque hablaba de algún destino desconocidoYet spoke of some unknown doom

Y el reflejo me castigabaAnd the reflection punished me
Ninguna palabra podría decir...No words could ever tell...
Al final del mundo,In the end of the world,
Solo podía verme a mí mismoI could only see myself