Praise My Soul

Alaba, alma mía

Praise My Soul

Alaba, alma mía al Rey del cielo,Praise my soul the King of heaven,
Ante Él tu tributo lleva;To His feet thy tribute bring;
Rescatado, sanado, restaurado, perdonado,Ransomed, healed, restored, forgiven,
¿Quién como Él debería alabar?Who like Thee His praise should sing?
¡Alábalo! ¡Alábalo!Praise Him! Praise Him!
Alaba al Rey eterno.Praise the everlasting King.

Alábalo por Su gracia y favor2) Praise Him for His grace and favour
Para nuestros padres en angustia;To our fathers in distress;
Alábalo siempre igual por siempre,Praise Him still the same for ever,
Lento para reprender y rápido para bendecir:Slow to chide and swift to bless:
¡Alábalo! ¡Alábalo!Praise Him! Praise Him!
Glorioso en Su fidelidad.Glorious in His faithfulness.

Padre como Él nos cuida y perdona,3) Father like He tends and spares us,
Conoce bien nuestra frágil condición;Well our feeble frame He knows;
En Sus manos gentilmente nos lleva,In His hands He gently bears us,
Nos rescata de todos nuestros enemigos:Rescues us from all our foes:
¡Alábalo! ¡Alábalo!Praise Him! Praise Him!
Tan amplia como fluye Su misericordia.Widely as His mercy flows.

Ángeles ayúdanos a adorarlo;5) Angels help us to adore Him;
Ustedes lo contemplan cara a cara;Ye behold Him face to face;
Sol y luna, inclínense ante Él,Sun and moon, bow down before Him,
Todos los habitantes del tiempo y el espacio.Dwellers all in time and space.
¡Alábalo! ¡Alábalo!Praise Him! praise Him!
Alabemos juntos al Dios de gracia.Praise with us the God of grace.