​what about you?

¿Y tú qué?

​what about you?

Y yo estabaAnd I was
Poniéndome al día con viejos amigosCatching up with old friends
Estoy en el estacionamiento, tú estás en un sótano, yoI'm in the parking lot, you're in a basement, I
Yo esperaría quedarme simplemente ahíI would expect that I'd just stay complacent there
Perdiste tu pase de estacionamiento, estabas solo y asustadoYou lost your parking pass, you were alone and scared

Odio el estrés constante, y hacer tal desastreI hate the constant stress, and making such a mess
De situaciones que no podría esperarOf situations that I could not expect
Vi pasar los autos, amigos mutuos al finI watched the cars go past, mutual friends at last
Nunca quiero recuperar mi estúpida camisetaI never want to get my stupid t-shirt back

¿Y tú qué?What about you?
¿Realmente te sientes bien alguna vez?Do you ever really feel alright?
¿Y tú qué?What about you?
¿Te mantiene despierto por las noches el pensamiento de envejecer?Does the thought of getting older really keep you up at night?
¿Y tú qué?What about you?
Me quedé dormido en el armario, sé que me veo malI fell asleep in the closet, I know that I'm looking bad
Toda esta presión y estrés que sé que nunca he tenidoAll this pressure and stress that I know that I've never had

Y yo estabaAnd I was
Afrontando de la misma maneraCoping in the same way
Preferiría quedarme adentro, fumando marihuana todo el díaI'd rather stay inside, just smoking weed all day
No podía salir afuera en el Sol de FloridaI couldn't go outside in the Florida Sun
Perdiste tu pase de estacionamiento, la rueda del envejecimiento ha giradoYou lost your parking pass, the aging wheel has spun

Siento mis huesos adoloridos, moverme es una tarea tan pesadaI feel my bones are sore, moving is such a chore
Las letras se escriben solas, siempre quisiste másThe letters write themselves, you always wanted more
Ver el mundo conmigo, eso es realmente todo lo que necesitaréTo see the world with me, that's really all I'll need
Sentí tus manos dentro de la manga de mi suéter desgastadoI felt your hands inside my faded sweater sleeve

¿Y tú qué?What about you?
¿Realmente te sientes bien alguna vez?Do you ever really feel alright?
¿Y tú qué?What about you?
¿Te mantiene despierto por las noches el pensamiento de envejecer?Does the thought of getting older really keep you up at night?
¿Y tú qué?What about you?
Me quedé dormido en el armario, sé que me veo malI fell asleep in the closet, I know that I'm looking bad
Toda esta presión y estrés que sé que nunca he tenidoAll this pressure and stress that I know that I've never had