Tu me pompes

Draining Me

Je ne peux plus le supporterI cant take it anymore
Tu me pompes, putainYou're fucking draining me
Tu me pompes, putainYou're fucking draining me

Tu m'as dit des choses que je ne pardonnerai jamaisYou told me things I'll never forgive
Tu étais une autre personne avantYou used to be another person
Mais maintenant je vois ce qu'on est devenusBut now I see what we've become
Une maladie de chagrin, de tristesse et de tromperieA sickness of sorrow, sadness and deception

Je ne te laisserai pas détruire ma vieI won't give you space to destroy my life
Je ne te donnerai pas le temps de raconter d'autres mensongesI won't give you time to tell more lies

On souffre l'un pour l'autreWe suffer for each other
Ça me rend fouIts making me insane
Je suis comme un miroir pour toiI'm like a mirror for you
Parce qu'on est tous pareilsCause we're all the same

Qui es-tu pour me juger, putainWho are you to fucking judge me
Quand c'est toi qui me pompes mon énergieWhen you're the one draining my energy
On a failli s'entretuer hier soirWe almost killed each other last night
Je ne te laisserai pas détruire ma vieI won't give you space to destroy my life

Après tout ce qu'on a traverséAfter everything we've been through
C'est la raison pour laquelle je te détesteThis is the reason why I hate you
Je ne vais pas rester ici à pleurerI wont be here waiting to cry
Je tourne le dos et je dis adieuI turn my back away and say goodbye
Va te faire foutreFuck you
AdieuGoodbye

Tu me pompes mon énergieDraining my energy
Je ne te donnerai pas d'espace pour détruire ma vieI won't t give you space to destroy my life
Je ne te donnerai pas le temps de raconter d'autres mensongesI won't give you time to tell more lies

Parce que je ne peux plus le supporter'Cause I cant take it anymore
Tu me pompes, putainYou're fucking draining me
Tu me pompes, putainYou're fucking draining me
Tu me pompes, putainYou're fucking draining me