A Name That You Don't Know

Un Nombre Que Tú No Conoces

A Name That You Don't Know

Un nombre que tú no conocesA name that you don't know

Tengo un nombre que tú no conocesI have a name that you don't know
Que nunca pronunciarásThat you'll never speak

Todas las palabras y cada besoAll the words and every kiss
Todas las ansias de tu corazónAll the hungers or your heart
No sostienen un ala para volarHold not a wing aloft to fly
Sino que las destrozan todasBut tear them all apart

Con cada roceWith every touch
Con cada caricia cuidadosaWith every careful stroke
En cada roce de lengua con lenguaIn every flick of tongue on tongue

Esto en mí despertóThis in me awoke
La bestia en mí despertóThe beast in me awoke

Tengo un nombre que tú no conocesI have a name that you don't know
Que nunca compartiré de nuevoThat I will never share again

Tengo un nombre que tú no conocesI have a name that you don't know
Que nunca compartiré de nuevoThat I will never share again

Soy un herido que caminaI am walking wounded
Libre de arrepentimientoUnburdened by regret
Tan lejos varado con mis lágrimasSo far away stranded with my tears
Todavía cálidas y húmedasStill warm and wet
Permaneciendo erguido en el camino ante míRemaining upright in the way before me
Siempre tratando de ocultar las cicatricesAlways trying to hide the scars
Cubiertas por una máscaraCovered my a mask
Oh, tan míaOh, so my own

Sueño que soporta soloDream that bear alone
La carga de la desesperaciónThe burden of despair
Harapiento y desgarradoTattered and torn
Por los remordimientos de la fatalidadBy the remorses of fatality

Sueño que soporta soloDream that bear alone

Caigo en besosI fall in kisses
Caigo con gusanosFall with worms
Caigo desde una graciaFall from a grace
PropiaMy own
Y miento y engaño y hablo falsedadesAnd lie and cheat and speak untrue
Como si su amor nunca hubiera conocidoAs if her love I'd never known
Como si su amor nunca hubiera conocidoAs if her love I'd never known

Con cada roceWith every touch
Con cada caricia cuidadosaWith every careful stroke
En cada roce de lengua con lenguaIn every flick of tongue on tongue