God, The Devil, And The Worthless

Dios, El Diablo y Lo Sin Valor

God, The Devil, And The Worthless

Leí en el periódico que dios estaba muerto,I read in the paper that god was dead,
pero vi al diablo riendo en la terminal.but I saw the devil laughing in the terminal.
Él estaba saliendo de la ciudad de Nueva York,He was leaving out of new york city,
dijo que tenía que irse, tenía que salir de la ciudad.said he's gotta get away, gotta get out of the city.
Mirando su reflejo en la televisión,Staring at his reflection in the television,
estoy buscando una nueva posición,I'm looking around for a new position,
cuando Jesucristo se acerca a mí,when Jesus Christ comes up to me,
preguntando si puedo dar algo de cambio para volver a Nueva Jersey.asking if I can spare some spare change to get back to New Jersey.
Actúas como si no entendiera, entiendo, ahora pregúntame si me importa.You act like I don't understand, I understand, now ask me if I care.
Estás demasiado cerca de mí.You're standing too close to me.
Tengo que irme, tengo que salir de la ciudad.I gotta get away, gotta get out of the city.
¿Y qué si no me importa un comino, no puedo ver el cielo,So what if I don't give a damn, I can't see the sky,
edificios que me rodean, y estás demasiado cerca de mí,buildings towering around me, and you're standing to close to me,
tengo que irme, tengo que salir de la ciudad.I gotta get away, gotta get out of the city.