Up in Flames

En Flammes

Up in Flames

Alors qui suis-je, pourquoi je vis ?So who am I what do I live for?
Comment expliquer que tu ne ferais que rire ?How do I explain you would only Laugh?
Laisse-moi commencer par fermer les yeuxLet me start with close your eyes
Et finir par imaginer çaAnd end with picture this
Car tu ne vivras pas pour entendre tout çaCause you wont live to hear everything

J'ai laissé ça pour toi et tu m'as déçuIve left this for you and youve made me disappointed
Tu l'as pris et balancé sous ton matelas avec le resteTook it and threw it under your mattress with the rest
De tes sales habitudesOf your dirty habits

Certains disent qu'on ne saura jamaisSome say we'll never know
Mais quand la hache tombera au solBut when the axe falls to the floor
Et que le sang sera essuyé de nos mainsAnd the blood is wiped from our hands
Peut-être qu'à ce moment-là on comprendraMaybe then we'll understand
Alors quand les vivants resteront fortsSo when the living all stand strong
Ensemble on chantera la même chansonTogether we'll sing the same song
Le monde ne sera plus jamais le mêmeThe world will never be the same
Tout est parti en flammesIts all gone up in flames

Alors viens, guide-moi, mon roiSo come lead me my king
Oh si glorieuxOh so glorious
Je ne suis que ton suiveurI follow none but you
Ce soir (Ce soir)Tonight (Tonight)
Ils sont injustesThey are unrighteous
Alors laisse-les làSo let them stay there
Laisse-les rouler sur les rochers aigusLet them role down the jagged rocks
Engloutis dans les flammes qui ne s'arrêteront jamaisEngulfed in flames that with never stop

Alors que les saints traversent le feuAs saints walk through the fire
Cherchant une âme perdue à sauverSearching for a lost soul to save
Tends ta main pour la vieReach out your hand for life
Ce monde est parti en flammesThis worlds gone up in flames