Cábala

Cábala

Cábala

Alles is bewolktTodo está nublado
Weer verbergt de zon zich, door de grillen van een verzadigde godOtra vez se esconde el Sol por capricho de algún Dios saturado
Tijden van nuTiempos de hoy
We zijn een gerecycled clichéSomos un cliché reciclado
Soms is schoonheid zo wreedA veces la belleza es tan cruel
Als een belofte die nooit wordt gehoudenComo una promesa que nunca se cumple
Momenten die niet terug kunnen komenInstantes que no pueden volver
De herinnering is een zoete vergifEl recuerdo es un veneno dulce
Ik blijf volharden in het blijven slapen, drijvendInsisto en quedarme dormido flotando
De realiteit wekt me weer schreeuwendLa realidad otra vez me despierta gritando
De herinnering is een zoete vergifEl recuerdo es un veneno dulce

Jouw liefde is mijn cábala, komt me in mijn gezicht slaan met zijn straalTu amor es mi cábala, viene a partirme la cara su ráfaga
Vuur de vlam aan van de grote sjamaanAviva la llama del gran chamán
Jouw liefde is mijn cábala, komt me in mijn gezicht slaan met zijn straalTu amor es mi cábala, viene a partirme la cara su ráfaga
Vuur de vlam aan van de grote sjamaanAviva la llama del gran chamán

Het zal niet meer doven, ik kom los van mijn lichaamYa no se apagará, estoy despegando del cuerpo
En ik droom weer dat ik van de droom naar de dood gaY vuelvo a soñar que paso del sueño a estar muerto
Bel haar, ik kom los van mijn lichaamLlámala, estoy despegando del cuerpo
En ik droom weer dat ik van de droom naar de dood gaY vuelvo a soñar que paso del sueño a estar muerto

Ik blijf volharden in het blijven slapen, drijvendInsisto en quedarme dormido flotando
De realiteit wekt me schreeuwendLa realidad me despierta gritando
We zijn allemaal tirannenSomos todos tiranos
We trekken aan de macht in onze handenTironeamos del poder en las manos
Kinderen van de strengheid rennen weg van de vergetelheidHijos del rigor corren del olvido
Zoeken het morbide en het verbodenBuscan lo mórbido y lo prohibido
Het is als ontsnappen naar de ontmoeting met een obsessieve gedachteEs como escapar al encuentro de un pensamiento obsesivo
Hecht, wreed met iets van mijAdherido, ensañado con algo mío
Zoekt weer op te staan uit dit verroeste gevoelBusca resurgir de este sentir enmohecido
Terug is deze dorst, je bent verloren in de gevangenis van gisterenDe vuelta esta sed, estás perdida en la cárcel de ayer
En hoe kunnen de sterren je niet duizelig maken als je altijd diezelfde muur aankijkt?¿Y cómo no te van a marear las estrellas si siempre mirás esa misma pared?
Ik zweer dat we elkaar later zien, het is geen vluchtTe juro nos vemos después, no es una huida
Zet je afscheidsgelaat niet opNo pongas tu cara de despedida
Alle feesten hebben hun agonieTodas las fiestas tienen su agonía
Reïncarnatie, ik breng de resten van onze passieReencarnación, traigo los restos de nuestra pasión
We zullen zien of er nog een ander leven over isVeremos si queda otra vida

Jouw liefde is mijn cábala, komt me in mijn gezicht slaan met zijn straalTu amor es mi cábala, viene a partirme la cara su ráfaga
Vuur de vlam aan van de grote sjamaanAviva la llama del gran chamán
Jouw liefde is mijn cábala, komt me in mijn gezicht slaan met zijn straalTu amor es mi cábala, viene a partirme la cara su ráfaga
Vuur de vlam aan van de grote sjamaanAviva la llama del gran chamán
Jouw liefde is mijn cábala, komt me in mijn gezicht slaan met zijn straalTu amor es mi cábala, viene a partirme la cara su ráfaga
Vuur de vlam aan van de grote sjamaanAviva la llama del gran chamán
Jouw liefde is mijn cábala, komt me in mijn gezicht slaan met zijn straalTu amor es mi cábala, viene a partirme la cara su ráfaga
Vuur de vlam aan van de grote sjamaanAviva la llama del gran chamán

Het zal niet meer doven, ik kom los van mijn lichaamYa no se apagará, me estoy despegando del cuerpo
En ik droom weer dat ik van de droom naar de dood gaY vuelvo a soñar que paso del sueño a estar muerto
Bel haar, ik kom los van mijn lichaamLlámala, estoy despegando del cuerpo
En ik droom weer dat ik van de droom naar de dood gaY vuelvo a soñar que paso del sueño a estar muerto