OKUPA

OKUPA

OKUPA

(Es Wosito, wachi)(Es Wosito, wachi)
(Die Zone DS3)(La zona DS3)

Ich fließe, denke ohne HemmungenFluyo, pensando sin tapujos
Bewege die Hände, als wäre ich ein ZaubererMuevo las manos como si fuese un brujo
Ich häng fest und weiß nicht, wohin ich geheMe colgué y ya no sé a dónde me dirijo
Wir sind unsterblich, wenn wir uns tief in die Augen schauenSomos inmortales cuando nos miramos fijo

Ich sah dich und verlor den FokusTe vi y perdí el calibre
Öffnete den Käfig und vergaß, wie man frei ist (nach vorne)Abrí la jaula y me olvidé de cómo ser libre (pa'lante)
Mit dir ist alles einfacherCon vos es todo más simple
Ich sah dich kurz und die Traurigkeit verschwandTe vi un rato y se me fue lo triste

Es gab einen Platz in deinem Bett und ich wurde ein BesetzerHabía un lugar en tu cama y me volví un okupa
Die Sonne am Fenster, die du als Lupe gemacht hastEl Sol en la ventana que hiciste de lupa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa

Es gab einen Platz in deinem Bett und ich wurde ein BesetzerHabía un lugar en tu cama y me volví un okupa
Die Sonne am Fenster, die du als Lupe gemacht hastEl Sol en la ventana que hiciste de lupa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa

Wessen Schuld ist es?De quién es la culpa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es ist, ich weiß nichtNo sé de quién es la culpa, no sé
Wessen ist dieDe quién es la
Wessen ist die, es gibt keine SchuldDe quién es la, no hay culpa

Es ist wie ein Speer, der in den Bauch gestoßen wirdEs como una lanza clavada en la panza
Die Worte, die ich aufbewahre, reichen nicht mehr ausLas palabras que tengo guardadas ya no alcanzan
Ich will mich nicht hinstellen, um diese Waage auszubalancierenNo quiero pararme a equilibrar esta balanza
Lass uns machen, dass es kommt und geht, als wäre es ein TanzHagamos que vaya y venga como si fuese una danza

Und wie sehr ich mich danach sehneY qué ansias de volver
Dich wieder zum Beben zu bringenDe volver a hacerte estremecer
Das Schicksal zu ändern und nicht zu müssenDe cambiar la suerte y no tener
Für einen Moment über den Tod nachzudenkenQue parar un rato a pensar en la muerte
Ich weiß nichtYo qué sé

Und heute will ich mehr und du redest mit mirY hoy voy a por más y vos me hablás
Sagst, du willst meinen Frieden nicht störenDecís que no querés perturbar mi paz
Du merkst nicht, wie viele Nächte du mir Erleichterung bringstNo te das cuenta las noches que me aliviás
Mit diesen verrückten Sachen, die du mir erzählstCon las cosas esas locas que vos me contás

Und bitte verlang nicht, dass ich nicht komme, um dir zu sagenY no me pidas que no venga a decirte
Danke für die Tage, an denen du nicht gegangen bistGracias por los días en los que no te fuiste
Ich mag es sehr, dass deine Klingel nicht funktioniertQue me gusta mucho que no funcione tu timbre
Dass du mich lässt, träumen und meine Seele wie einen Tiger herauszulassenQue me dejas que delire y que saque mi alma de tigre

Es gab einen Platz in deinem Bett und ich wurde ein BesetzerHabía un lugar en tu cama y me volví un okupa
Die Sonne am Fenster, die du als Lupe gemacht hastEl Sol en la ventana que hiciste de lupa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa

Es gab einen Platz in deinem Bett und ich wurde ein BesetzerHabía un lugar en tu cama y me volví un okupa
Die Sonne am Fenster, die du als Lupe gemacht hastEl Sol en la ventana que hiciste de lupa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es istNo sé de quién es la culpa

Wessen Schuld ist es?De quién es la culpa
Ich weiß nicht, wessen Schuld es ist, ich weiß nichtNo sé de quién es la culpa, no sé
Wessen ist dieDe quién es la
Wessen ist die, es gibt keine SchuldDe quién es la, no hay culpa

Ich weiß nichtNo sé