Lajes Terra Querida

Lajes Tierra Querida

Lajes Terra Querida

Late fuerte mi corazón,Bate forte meu coração,
De emoción, de emoción.De emoção, de emoção.
Cuando te veo.Quando eu vejo você.
Solo recuerdo el campo,Só me lembro do sertão,
El campo, el campo.Do sertão, do sertão.
Aquella noche de placer.Aquela noite de prazer
Tres de mayo es tradición,Três de maio é tradição,
Es tradición, tradición.É tradição, tradição.
Allá en mi lugar.Lá no meu lugar
Lajes tierra querida.Lajes terra querida
No sé cuándo volveré.Não sei quando vou voltar.

En la sierra una oración,Lá na serra uma oração,
Acauã cantando.Acauã a cantar
Es señal de que la lluvia viene.É sinal que a chuva vem
Multitud caminando,Multidão a caminhar,
Donde el padre dice amén,Lá o padre diz amém,
Donde un niño murió.Onde uma criança morreu
Construyeron una capilla,Fizeram uma capela,
El milagro ocurrió.O milagre aconteceu.
Los fieles encienden velas,Os fiéis acendem velas,
Suelta fuegos al aire.Soltam fogos pra o ar
Luego bajan de la sierra,Depois descem a serra
Felices rezando.Felizes a rezar.

Ave María, madre de Dios.Ave-maria, mãe de deus.
Protege nuestro hogar.Proteja o nosso lar
Ave María (bis)Ave-maria (bis)