Vighugr

Vighugr

Vighugr

¡Oh Thor guía nuestros barcos!Oh Thor guide our boats!
¡Odín guía nuestras almas!Odin guide our souls!
¡Tyr lucha a nuestro lado!Tyr fight by our side!
¡Y si morimos, con las Valkirias volaremos!And if we die, with the Valkyries we’ll fly!

Al oeste hemos puesto nuestras velasTo the west we have set our sails
Donde llegamos sembramos el caosWhere we arrive we wreak havoc
¡Y tomamos lo que es nuestro!And take what is ours!
En el campo de batallaOn the battlefield
No hay quien pueda resistirThere are none who can stand
Nuestra es la furiaOurs is the fury
¡Somos los berserkir de los dioses!We are berserkir of the gods!

¡Oh Thor guía nuestros barcos! (Dios del Trueno)Oh Thor guide our boats! (God of Thunder!)
¡Odín guía nuestras almas! (Padre de todos)Odin guide our souls! (Father of all!)
¡Tyr lucha a nuestro lado! (Danos furia)Tyr fight by our side! (Give us fury)
¡Si morimos, con las Valkirias volaremos! (¡A Valhalla!)If we die, with the Valkyries we’ll fly! (To Valhalla!)

Golpeamos con la espada y nuestros corazonesWe strike with the sword and our hearts
Elevamos nuestras voces con los cantos de los diosesWe raise our voices with the chants of the gods
Por las gloriasFor the glories
Y el honor por el que vivimosAnd the honor that we live for
La muerte no nos asustaDeath is not feared by us
¡Vivimos para matar!We live for the kill!

¡Oh Thor guía nuestros barcos! (Dios del Trueno)Oh Thor guide our boats! (God of Thunder!)
¡Odín guía nuestras almas! (Padre de todos)Odin guide our souls! (Father of all!)
¡Tyr lucha a nuestro lado! (Danos furia)Tyr fight by our side! (Give us fury)
¡Si morimos, con las Valkirias volaremos! (¡A Valhalla!)If we die, with the Valkyries we’ll fly! (To Valhalla!)