Red Stained Childhood

Infancia manchada de rojo

Red Stained Childhood

La luz del cielo matutinoThe light of the morning sky
Llama a tu puertaKnock at your door
El silbido del vientoThe whistle of the wind
Rapta tus sueñosRavish your dreams
Voces de la calleVoices from the street
Rodean tu nidoSurround your nest
Como un grillo despiertasLike a cricket you wake up
Listo para empezar el juegoReady to start the game
Saltar y arrasar por los camposJump and raze across fields
Jugar el juego de antañoPlay the game of olds
Descubriendo secretos de guerraDescovering secrets of war
Pretendiendo que son solo cuentosPretending they're only lores
Navegando por los mares de pastoSailing the seas of grass
Yo volabaI flied
Todo alrededor de las destrucciones de la guerraAll around destructions of war
Me pregunto ¿por qué?I ask way?
Una luz dibuja mi vistaA lighten draws my view
¿Qué es esto?What is this?
Parece un lápizIt looks like a pen
Pero explota como una bombaBut burst like a bomb
La sangre roja pinta mis ojosBlood red paints my eyes
Vértigo de dolor, estoy secoVertigo of pain i'm dry
Los límites de la cordura veoThe boundaries of sanity i see
La luz de la estrella matutinaThe light of the morning star
Ya no brillará másWill shine no more
El silbido del vientoThe whistle of the wind
Se convirtió en una tempestad de dolorBecame a tempest of pain
Voces en mi cabezaVoices into my head
Rodeando mi tumbaSurrounding my grave
Somos niños víctimas de la guerraWe're children victims of war
No suspirarán másWon't sigh no more
He estado observandoI've been watching along
Por tanto tiempo en mis recuerdosSo long into my memories
La oscuridad es lo único que veoDarkness is the only thing i see
Dejado solo en un rincónLeft alone in a corner
Mi vida está marcada por tu codiciaMy life is marked by your greed
Tus malditas medallasYour shitty medals
No pueden sanar mis heridasCan't heal my wounds
Solo puedo esperar queI can only hope that
No hagas sufrir a nadie como yoYou don't make anyone suffer like me
Infancia manchada de rojoRed stained childhood
La guerra cobró su precioThe war took its toll