Compass

Brújula

Compass

Mis velas están rotas y estoy perdido en el marMy sails are torn and I'm lost at sea
Las estrellas se niegan a guiarmeThe stars refuse to guide me
El océano está agitado y estoy ardiendo por verThe ocean's churning and I'm burning to see
Qué horrores me esperanWhat horrors await me
Horrores me esperanHorrors await me

Contengo la respiraciónHold my breath
Esperando, observando por un respiro en la tormentaWaiting, watching for a break in the storm
Por un rumbo que valga la penaFor a course worth a chance
Pero todo lo que soy es azotado por el vientoBut all I am is whipping in the wind
Por mucho tiempo he dejado que me lleve donde quieraFor too long I've let it take me where it will

Veo las olas creciendo fuera de mi vistaI see the waves building out of my view
Veo las profundidades más allá de la oscuridadI see the depths past the blackness
No quedan sorpresas por lanzarmeThere's no surprises left to throw at me
¿Qué es otra tormenta por navegar?What's another storm to sail?
Otra tormenta por navegarAnother storm to sail

Contengo la respiraciónHold my breath
Esperando, observando por un respiro en la tormentaWaiting, watching for a break in the storm
Por un rumbo que valga la penaFor a course worth a chance
Pero todo lo que soy es azotado por el vientoBut all I am is whipping in the wind
Por mucho tiempo he dejado que me lleve donde quieraFor too long I've let it take me where it will

¿Cuál es la diferencia?What's the difference?
Cuando el mar me ha quitado todoWhen the sea has taken all from me
¿Cuál es la diferencia?What's the difference?
Soy indiferenteI'm indifferent

Contengo la respiraciónHold my breath
Esperando, observando por un respiro en la tormentaWaiting, watching for a break in the storm
Por un rumbo que valga la penaFor a course worth a chance
Pero todo lo que soy es azotado por el vientoBut all I am is whipping in the wind
Por mucho tiempo he dejado que me lleve donde quieraFor too long I've let it take me where it will