Gethsemane

Getsemaní

Gethsemane

Rogando entre los árboles retorcidos:Pleading among the twisted trees:
'Padre, por favor, quita este cáliz de mí... Pero no mi voluntad, sino que se haga la tuya.'"Father, please take this cup from me... But not of my own, but Your will be done."

Un corazón dispuesto roto por el dolor. Todas las oraciones del mundo no lo salvarán ahora.A ready heart broken by grief. All the prayers in the world won't save Him now.
Rodillas en el suelo, sangre en la frente...Knees to the dirt, blood on the brow...

Perforando la pata de un león, aplastando la cabeza de la serpiente.Piercing the paw of a lion, crushing the head of the snake.
El velo se rasgó de arriba abajo. Los cielos y la historia tiemblan.The curtain was torn top to bottom. The heavens and history shake.
El Ungido quebrantado para redimir la caída de la creación...The Anointed broken to redeem the fall of creation...

La ejecución de un hombre inocente. Los políticos lavan la culpa de sus manos...The execution of an innocent man. Politicians wash the guilt from their hands...
'Pero no mi voluntad, sino que se haga la tuya.' Lo enviaron a morir, tu único Hijo engendrado."But not of my own, but Your will be done." They sent to die, Your only begotten Son.

Rodillas en el suelo, sangre en la frente...Knees to the dirt, blood on the brow...

No puede haber redención sin derramamiento de sangre.There can be no redemption without the shedding of blood.
No puede haber redención sin derramamiento de sangre.There can be no redemption without the shedding of blood.
No puede haber redención sin derramamiento de sangre.There can be no redemption without the shedding of blood.